Javascript must be enabled to continue!

Hoe maken we de taal van de rechtspleging genderneutraal?

View through CrossRef

Hoe maken we de taal van de rechtspleging genderneutraal? Ook nu nog, ver in de 21ste eeuw, is de taal van de rechtspleging niet inclusief. De Hoge Raad verwijst in zijn arresten bijvoorbeeld naar functionarissen en procesdeelnemers met louter mannelijke verwijswoorden, en beoordeelt het optreden van de raadsvrouwe met wat van de raadsman mag worden gevergd. In wetenschappelijke artikelen is eveneens de mannelijke vorm de norm voor het aanduiden van algemeenheden. Dat geldt ook voor wetteksten. Deze mannelijke dominantie in juridische taal is ongetwijfeld een cultureel verschijnsel, maar heeft geen basis meer in de huidige samenleving. Hoe kunnen we bereiken dat taal in de rechtspraktijk ‘inclusiever’ wordt?

Koninklijke Boom uitgevers

W.H. (Willem) Jebbink R.E. (Rosa) van Zijl

Title: Hoe maken we de taal van de rechtspleging genderneutraal?

Description:

Hoe maken we de taal van de rechtspleging genderneutraal? Ook nu nog, ver in de 21ste eeuw, is de taal van de rechtspleging niet inclusief.

De Hoge Raad verwijst in zijn arresten bijvoorbeeld naar functionarissen en procesdeelnemers met louter mannelijke verwijswoorden, en beoordeelt het optreden van de raadsvrouwe met wat van de raadsman mag worden gevergd.

In wetenschappelijke artikelen is eveneens de mannelijke vorm de norm voor het aanduiden van algemeenheden.

Dat geldt ook voor wetteksten.

Deze mannelijke dominantie in juridische taal is ongetwijfeld een cultureel verschijnsel, maar heeft geen basis meer in de huidige samenleving.

Hoe kunnen we bereiken dat taal in de rechtspraktijk ‘inclusiever’ wordt?.

Related Results

Numéro 85 (nl) - février 2011

Op initiatief van de federale overheid heeft het Belgische stelsel van werkloosheidsverze-kering sinds 2004 belangrijke veranderingen ondergaan. Het principe van de toekenning van ...

De Russische inspiratie van Joris Van Severen. Deel 2

In de oorlogsdagboeken van Joris Van Severen valt zijn belangstelling op voor bepaalde aspecten van de Russische cultuur, die weinig met elkaar gemeen hebben, met name Dostojevski ...

Impact of the COVID-19 pandemic on surgical care in the Netherlands

Abstract Background The COVID-19 pandemic caused disruption of regular healthcare leading to reduced hospital attendances, repur...

Transparantie van kwaliteitsoordelen

Transparantie van kwaliteitsoordelen. Van instrumenteel naar responsief toezicht Veel toezichthouders streven naar ‘transparantie’, maar hoe dit in de praktijk vorm moet ...

Veertig jaar geleden, in de herfst van 1972, verscheen het allereerste nummer van het Tijdschrift voor Communicatiewetenschap, toen nog Massacommunicatie geheten. Guido Fauconnier ...

Autisme als atypische ontwikkeling: De kenmerken in de mens als geheel

In 'Autisme als atypische ontwikkeling' beschrijft Martine Delfos voor het eerst de kenmerken van autisme zoals die voortspruiten uit de Theorie van het Socioschema met de MAS1P (M...

Afrikaans Huistaal-onderwysers se selfgerigte voorbereiding van jeugverhale

Leerders wat literêre tekste lees, is taalvaardiger as die leerders wat dit nie lees nie (Pretorius 2002:170). Die Nasionale Kurrikulum- en Assesseringsbeleidsverklaring (KABV) ver...

Literair waardenwerk

Mensen die seksueel misbruikt zijn, willen daar doorgaans niet over vertellen, en mensen die het geluk hebben dat ze daar geen ervaringen mee hebben, willen er vaak niet over horen...