Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Gisela Drohla, 1924–1983
View through CrossRef
Gisela Drohla gilt für die 1960er und 70er Jahre als eine der bedeutendsten westdeutschen Übersetzer und Vermittler russischer Literatur. Nach eigenen Angaben beherrschte sie Russisch, Georgisch, Griechisch, Englisch, Bulgarisch und Französisch. Trotz zahlreicher Publikationen in renommierten Verlagen wie Suhrkamp, Insel, Fischer, Kiepenheuer & Witsch oder Luchterhand blieben die biographischen Umstände der Übersetzerin in der Öffentlichkeit verschattet. Ihr übersetzerisches Handeln lässt sich jedoch ansatzweise aus in Verlagsarchiven aufbewahrten Dokumenten rekonstruieren.
Title: Gisela Drohla, 1924–1983
Description:
Gisela Drohla gilt für die 1960er und 70er Jahre als eine der bedeutendsten westdeutschen Übersetzer und Vermittler russischer Literatur.
Nach eigenen Angaben beherrschte sie Russisch, Georgisch, Griechisch, Englisch, Bulgarisch und Französisch.
Trotz zahlreicher Publikationen in renommierten Verlagen wie Suhrkamp, Insel, Fischer, Kiepenheuer & Witsch oder Luchterhand blieben die biographischen Umstände der Übersetzerin in der Öffentlichkeit verschattet.
Ihr übersetzerisches Handeln lässt sich jedoch ansatzweise aus in Verlagsarchiven aufbewahrten Dokumenten rekonstruieren.
Related Results
Influence of Rootstocks (Gisela 5, Gisela 6, MaxMa, SL 64) on Performance of ‘0900 Ziraat’ Sweet Cherry
Influence of Rootstocks (Gisela 5, Gisela 6, MaxMa, SL 64) on Performance of ‘0900 Ziraat’ Sweet Cherry
This study was carried out in order to determine the effect of rootstocks (Gisela 5, Gisela 6, MaxMa 14 and SL 64) on performance of sweet cherry cultivar ‘0 900 Ziraat’ during 20...
BOOK REVIEWS
BOOK REVIEWS
Books reviewed in this article The Traditions of Islam. An introduction to the study of the Hadith Literature. By Alfred Guillaume, M.A. Oxford Press, 1924 pp. 184. Price $3.50. An...
Gisela Januszewska (née Rosenfeld), an Austro- Hungarian ‘Woman Doctor for Women’ in Banjaluka, 1899–1912
Gisela Januszewska (née Rosenfeld), an Austro- Hungarian ‘Woman Doctor for Women’ in Banjaluka, 1899–1912
<p>The focus of this article is on the biography and medical activity of Gisela Januszewska (nee Rosenfeld) in Austro-Hungarian (AH) occupied Bosnia and Herzegovina (BH) betw...
BOOK REVIEWS
BOOK REVIEWS
Books reviewed in this article Whither Bound in Missions. By Daniel Johnson Fleming, Ph.D, Association Press. N. Y. pp. 222. Price $2.00. Islam and Africa; An introduction to the s...
ANELÍDEOS POLIQUETAS DAS EXPEDIÇÕES ANTÁRTICAS BRASILEIRAS DE 1982/1983, 1983/1984 E 1984/1985.
ANELÍDEOS POLIQUETAS DAS EXPEDIÇÕES ANTÁRTICAS BRASILEIRAS DE 1982/1983, 1983/1984 E 1984/1985.
(Polychaete annelids of the Brazilian Antartic Expeditions of 1982/1983, 1983/1984 and 1984/1985). The polychaetes collected during the Brazilian Antarctic Expeditions of 1982/1983...
Tourist Departures and Main Destinations 1982-1983 (Contains papers in English, French and Spanish)
Tourist Departures and Main Destinations 1982-1983 (Contains papers in English, French and Spanish)
This edition of ‘Tourist Departures and Main Destinations’ consists of two parts. Part 1 contains statistical data on the development of arrivals in 1982-1983 in the various countr...
Hommage à Gisela Pankow
Hommage à Gisela Pankow
Gisela Pankow (1914-1998) aurait eu cent ans en 2014. A l’occasion de cet anniversaire, l’auteur propose de rendre hommage à cette figure majeure de l’histoire de la psychothérapie...
Rezension von: Linder, Gisela, Der Maler Erwin Henning
Rezension von: Linder, Gisela, Der Maler Erwin Henning
Gisela Linder: Der Maler Erwin Henning. Verlag Robert GesslerFriedrichshafen 1981. 104 Seiten, 78 Abbildungen, davon 32 in Farbe. Leinen DM 89,-...