Javascript must be enabled to continue!
Los poderosos Carmina Burana de Carl Orff. Estudio y traducción rítmica castellana
View through CrossRef
Los Carmina Burana—ciclo de poemas anónimos encontrados en la abadía de Benediktbeuern, en Baviera— constituyen una típica colección de gozosos cantos de los goliardos medievales, frailes retirados de algunas abadías benedictinas. De esta colección, los humanistas J. A. Schmeller y M. Hoffmann formaron cinco grupos contrastantes de poesías: el triunfo de la fortuna, una escena de la primavera, unas danzas en el prado, una escena en la taberna y una conclusiva corte de amor. Carl Orff compuso con ellos una partitura que ha tenido por medio siglo un enorme éxito, tanto en forma de ballet como de coral sinfónico. Se traducen aquí rítmicamente todos los coros, que pueden también cantarse con precisión en español.
Title: Los poderosos Carmina Burana de Carl Orff. Estudio y traducción rítmica castellana
Description:
Los Carmina Burana—ciclo de poemas anónimos encontrados en la abadía de Benediktbeuern, en Baviera— constituyen una típica colección de gozosos cantos de los goliardos medievales, frailes retirados de algunas abadías benedictinas.
De esta colección, los humanistas J.
A.
Schmeller y M.
Hoffmann formaron cinco grupos contrastantes de poesías: el triunfo de la fortuna, una escena de la primavera, unas danzas en el prado, una escena en la taberna y una conclusiva corte de amor.
Carl Orff compuso con ellos una partitura que ha tenido por medio siglo un enorme éxito, tanto en forma de ballet como de coral sinfónico.
Se traducen aquí rítmicamente todos los coros, que pueden también cantarse con precisión en español.
Related Results
Carl Orff's Carmina Burana: A Comparative Study of the Original for Orchestra and Choruses with the Juan Vicente Mas Quiles Wind Band and Chorus Arrangement.
Carl Orff's Carmina Burana: A Comparative Study of the Original for Orchestra and Choruses with the Juan Vicente Mas Quiles Wind Band and Chorus Arrangement.
The 1994 publication of a new version of Carl Orff's Carmina Burana, arranged for winds, percussion and choruses by Juan Vicente Mas Quiles, created new possibilities for the perfo...
IMPLEMENTASI METODE PEMBELAJARAN CARL ORFF PADA MATERI IRAMA KELAS VIII DI SMPN 3 MEDAN
IMPLEMENTASI METODE PEMBELAJARAN CARL ORFF PADA MATERI IRAMA KELAS VIII DI SMPN 3 MEDAN
Tujuan penelitian ini untuk mendeskripsikan: 1) Implementasi Metode Pembelajaran Carl Orff Pada Materi Irama Kelas VIII di SMPN 3 Medan. 2) Kelebihan dan Kekurangan Implementasi Me...
Medievalism and Antiromanticism in Carl Orff’s Carmina Burana
Medievalism and Antiromanticism in Carl Orff’s Carmina Burana
This chapter traces Orff’s musical medievalism along several trajectories. Against the backdrop of “official” medievalism espoused under Wilhelmine Germany and under the National S...
Análise musical: a Idade Média em Carmina Burana de Carl Orff
Análise musical: a Idade Média em Carmina Burana de Carl Orff
Carmina Burana é uma obra musical até hoje interpretada por várias orquestras e coros, e também apreciada por vários músicos e estudantes de música. Ent...
Effects of Chamber Singing in Works by K. Orff (Case Study of «Carmina Burana», «Catulli Carmina» Scenic Cantatas, «Kluge» Opera)
Effects of Chamber Singing in Works by K. Orff (Case Study of «Carmina Burana», «Catulli Carmina» Scenic Cantatas, «Kluge» Opera)
The purpose of the article is to highlight the specifics of chamber singing as a special expressive technique in canvases, generally designed for presentation on a large scene, whi...
APPLICATION OF THE ORFF METHOD IN GUZHENG TEACHING
APPLICATION OF THE ORFF METHOD IN GUZHENG TEACHING
The article examines the specifics of Carl Orff’s pedagogy in the context of teaching to play the guzheng. The author analyses the general principles of the Orff teaching method an...
Traducción del humor en el proceso traductor para la subtitulación de la serie brasilera, "A Diarista"
Traducción del humor en el proceso traductor para la subtitulación de la serie brasilera, "A Diarista"
Este artículo se centra en el análisis de la traducción del humor de un capítulo de la serie brasilera “A Diarista”, producida por la cadena de televisión Rede Globo. Se propone re...
Dancing with devils: Carl Orff and National Socialism revisited
Dancing with devils: Carl Orff and National Socialism revisited
Orff’s work, particularly Carmina Burana and the Schulwerk, has been popular for many decades. But since Orff established himself as a successful composer and educator during the T...

