ADENOCARCINOME COLIQUE ET CARCINOME RENALE A CELLULES CLAIRES :UNE ASSOCIATION RARE :A PROPOS DUN CAS

Lassociation de tumeurs primitives synchrones a un cancer colorectal a fait lobjet de plusieurs publications. Elle peut survenir de maniere sporadique ou rentrer dans le cadre de syndromes cliniques bien definis tel que le syndrome de Lynch. Il sagit dune entite clinique rare mais reelle, dont lincidence est variable. La decouverte du carcinome renale est le plus souvent fortuite au cours du bilan dextension. Letiopathogenie nest pas completement elucidee incluant des facteurs de risques genetiques et environnementaux. Le traitement se base essentiellement sur la resection chirurgical generalement dans un seul temps, mais la decision doit être prise dans une reunion de concertation pluridisciplinaire. Letude genetique savere necessaire pour mieux elucider letiopathogenie. Nous rapportons le cas dun homme age de 52 ans qui a simultanement presente un adenocarcinome colique et un carcinome a cellules claires renales, de decouverte fortuite au cours du bilan dextension du carcinome colorectal. Nous discuterons la pathogenie ainsi que le pronostic et le traitement de cette entite rarement decrite.