INTERTEXTUALIDADE ENTRE NARRATIVAS LITERÁRIAS, RAP CONTEMPORÂNEO E CINEMA

Este artigo investiga a intertextualidade entre narrativas literárias, rap contemporâneo e cinema, compreendendo-a como um mecanismo estruturante de produção cultural na contemporaneidade. A pesquisa parte de referenciais do dialogismo e da intertextualidade (Bakhtin, Kristeva) e da transtextualidade (Genette), articulados a estudos de adaptação e intermidialidade (Hutcheon; Stam; Rajewsky), para analisar como citações, alusões, sampling, remix e referências audiovisuais organizam sentidos e disputas simbólicas em diferentes linguagens. Os resultados apontam quatro eixos recorrentes de diálogo: (i) intertextualidade verbal e referencial, com citações e alusões a obras e personagens; (ii) intertextualidade material/sonora, baseada em sampling e montagem de arquivo; (iii) intertextualidade audiovisual, com apropriações de gêneros, enquadramentos e iconografias do cinema; e (iv) intertextualidade estrutural, em que formas narrativas (voz, focalização, temporalidade e arco dramático) circulam entre os campos. Discute-se que tais relações operam funções estéticas e políticas: constroem memória social, legitimam pertencimentos, reescrevem repertórios canônicos e disputam o direito de narrar experiências periféricas. Propõe-se, ao final, um modelo interpretativo em três modos predominantes — filiação, conflito e montagem — útil para leituras comparativas em estudos literários e culturais, bem como para práticas pedagógicas de letramento literário e midiático.