СӨЗДІК ӘДІСТІҢ ҰҒЫМҒА ӘСЕРІ

Зерттеулерді ақылға қонымдылыққа сәйкес егжей-тегжейлі баяндап, дәлелдерді сезімдік болжамдардан тыс жеткізу қажет. Бұл тәсіл арқылы зерттеуші дұрыс түсініктер мен нақты дәлелдерге жетіп, араб тіліндегі сөз тіркестерін, түсініктерін және олардың мән-мағынасын терең түсіне алады. Мұның негізгі мақсаты – түсінікті дұрыс анықтау, қолдану және жүктеуді зерттеу әдістері арқылы жақындату мен нақтылауды үйлестіру, ақиқатты екі қырынан қарау: мысал келтіру мен логикалық жүйелерді қолдану. Түсіндіріп айтқанда, «түсінік» сөздің лексикалық мағынасына сілтеме жасайды, яғни әртүрлі мағыналарды бір арнаға біріктіретін ортақ қасиеттерді анықтайды. Ал қолданудың екі түрі – шариғаттық және терминологиялық – сөздің лексикалық мағынасын тілдік дәстүр тұрғысынан не кеңейтіп, не анықтап, не керекті мағынасын қолданып, негізгі лексикалық мәннен алшақтамай түсіндіреді. Жүктеу – бұл қолданылған сөздің мағынасын ашу арқылы ойдың мәнін анықтаумен байланысты, мұнда тілдік міндеттемелер мен қолдану дәстүрлері негізге алынады. Сондықтан, сөздіктегі қолөнердің мақсаты – шариғат пен терминологиялық тұрғыда сөйлеу мәндерін дұрыс жеткізуге ықпал ету болып табылады.