Javascript must be enabled to continue!
Radha Confiding in Her Companion, folio from a Rasikapriya series
View through Harvard Museums
An enthroned Radha sits in an open palatial courtyard. She converses with her sakhi (female companion), who kneels in front of her. A female attendant fans Radha from behind, while another one approaches. The courtyard opens to a dense and lush landscape. The dark sky is dotted with stars. A full moon sits in the sky between the chhatris of the palace. At the top of the painting is a solid yellow block that contains black text written in the Braj language. It states:
[The Nayika speaks to a Sakhi:]
O Sakhi! My eyes are not restless, neither is my speech sweet. I do not know the ways of love. I have never twisted my eyebrows. I have never looked at Krishna seductively. So why do my friends slander me? I am not cunning or crafty and I do not know how I was able to win over Krishna. (2.6)
The painting is surrounded by thick, red borders.
Department of Islamic & Later Indian Art
Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum Gift of Philip Hofer
Title: Radha Confiding in Her Companion, folio from a Rasikapriya series
Description:
An enthroned Radha sits in an open palatial courtyard.
She converses with her sakhi (female companion), who kneels in front of her.
A female attendant fans Radha from behind, while another one approaches.
The courtyard opens to a dense and lush landscape.
The dark sky is dotted with stars.
A full moon sits in the sky between the chhatris of the palace.
At the top of the painting is a solid yellow block that contains black text written in the Braj language.
It states:
[The Nayika speaks to a Sakhi:]
O Sakhi! My eyes are not restless, neither is my speech sweet.
I do not know the ways of love.
I have never twisted my eyebrows.
I have never looked at Krishna seductively.
So why do my friends slander me? I am not cunning or crafty and I do not know how I was able to win over Krishna.
(2.
6)
The painting is surrounded by thick, red borders.
Related Results
Album Containing Architectural, Ornament, and Figure Drawings
Album Containing Architectural, Ornament, and Figure Drawings
Various: Pen and ink wash black chalk or graphite red chalk stylus-incised construction lines., folio 2 folio 7 folio 9 folio14 folio 16 folio 22 verso folio 27 folio 31...
Selection of 16th century prints
Selection of 16th century prints
205 ornament and architectural engravings on 156 pages bound within a brown leather binding. 153 pages are numbered, two pages are numbered "153," and three pages are not numbered....
Radha Talking with Her Sakhi on a Terrace, drawing from a Rasikapriya (Handbook for Poetry Connoisseurs) Series
Radha Talking with Her Sakhi on a Terrace, drawing from a Rasikapriya (Handbook for Poetry Connoisseurs) Series
The drawing depicts Radha, the consort of the Hindu god Krishna, on the terrace of her palatial abode. Her chin rests on her hand as she listens to her female companion (sakhi), wh...
Krishna and Radha Embrace during a Storm (recto); Priests Worship Shrinathji (verso); folio from a royal Kota-Jaipur album
Krishna and Radha Embrace during a Storm (recto); Priests Worship Shrinathji (verso); folio from a royal Kota-Jaipur album
Seated under an awning outside of a sumptuous bedchamber, the blue-skinned Krishna and his consort, Radha, hold one another close. The lightning that snakes across the dark sky abo...
Krishna Leaving Radha's Palace, folio from a Rasikapriya series
Krishna Leaving Radha's Palace, folio from a Rasikapriya series
Radha stands at the center of her palace’s terrace, flanked by two columns. On the right is a female attendant that holds a peacock feather fan about Radha’s head. Radha’s arms are...
Krishna Watches Radha Twine Flower Garlands (painting, recto; text, verso)
Krishna Watches Radha Twine Flower Garlands (painting, recto; text, verso)
On the recto side of this folio is a painting featuring Hindu god Krishna and his consort Radha on a palatial terrace. On the verso side of this folio are four lines of Hindi writt...
The Sakhi Advises Radha to be Kind to Krishna, folio from a Rasikapriya series
The Sakhi Advises Radha to be Kind to Krishna, folio from a Rasikapriya series
Radha sits in the open terrace of her palace. A female attendant sits directly behind her, while another stands and holds a peacock feather fan above them. A third attendant stands...
Krishna and Radha, Seated on a Terrace at Night
Krishna and Radha, Seated on a Terrace at Night
Seated on a white, open-air terrace are the figures of Krishna and Radha. They are seated on a white rug that resembles a large flower with individual petals and against a large cy...

