Javascript must be enabled to continue!
Letters
View through Europeana Collections
Letter undated from John Bauer to Ester Ellqvist, consisting of four pages written on the front and back of a weight, thin sheet of paper. Main writing handwritten in pencil. The letter lacks signature. The style of hand suggests John Bauer as a sender.
..
LETTER TRANSCRIPT:
..
[Page 1]
Esther
Jodu [or: Jodå] Annu I am the greatest
the part yours. You have [inscribed: yet] the largest
and most of the shares But I
hardly know if you should be
happy. [Constructed: But] [exceeded: d] You know mej [overworked words] maybe
But do you know I know mej
not self. Sometimes mine sounds
name mej as alien
and I do not understand that
The image in the mirror is me.
But I am John
Bauer Born in Jönköping
with parents still in play
Fr--- [?] [inscribed: in the Valkanda House] at the Square. After all
my atelje this and
I have thought to be
artist. [indrawn vertical dash] That is the fruit
..
[Page 2]
af to lefa in an inbid
Fire. One comes aldes
too far from reality
In my wrapped coat is --- [?]
a good man, sound and
persevering but in it
league [overdraft: Yes mild, muck
linearly speaking up
is dubious.]
In a book, I read the sneeze
something and I felt like that
clear again that. Man
in that book dreamed dreamed
like me. I am on my -all- [?]
in [overdraft: all those rooms] these rooms and these --- [?], --- [?]
--- [?] halls, on the streets
and squares, In these Old
days, [exceeded: vulture] and old songs
and old words, hits
..
[Page 3]
I’m persistent, ever seeing, in a mannish. He
is mej inner indifferent
and unsympathetic
I can not take my eyes
away from him. He has
my voice and is your friend.
He has my eyes but not
my gaze. I know mej
responsible for what he says
and the hvad he does. But that
screams in mej that I don’ t
Want to Be. Writes vi-t [?]
Hallucination is strong, [exceeded: T] and
first generation
I understand that this
man I am self
such I spring then and there
and there. But then
I discover it becomes obe
..
[Page 4]
The Hagen Fear. And the little one
I’ve travelled sej up to
my defence. I tie
my fve and me
rushing around i ---- [?] that
I could run from
from that. And I roll [coated: mej]
on my reindeer traps
I had [destroyed: k [?] in --- [?]] [inscribed: an evil spirit]
But it doesn’t help enough
I can’t be the quit
My thoughts tär mej
Hvad is then a mannish
And hvad she can not
become. [Constructed: --- [?] you become one who
m [?]] As everything flows
and slides and knees [?]
Also I was learning about
night. You ask mej
dream of dough. I have
dreamed of dough, but --- [?]
----ligent [?] and inhibitory
Title: Letters
Description:
Letter undated from John Bauer to Ester Ellqvist, consisting of four pages written on the front and back of a weight, thin sheet of paper.
Main writing handwritten in pencil.
The letter lacks signature.
The style of hand suggests John Bauer as a sender.
.
LETTER TRANSCRIPT:
.
[Page 1]
Esther
Jodu [or: Jodå] Annu I am the greatest
the part yours.
You have [inscribed: yet] the largest
and most of the shares But I
hardly know if you should be
happy.
[Constructed: But] [exceeded: d] You know mej [overworked words] maybe
But do you know I know mej
not self.
Sometimes mine sounds
name mej as alien
and I do not understand that
The image in the mirror is me.
But I am John
Bauer Born in Jönköping
with parents still in play
Fr--- [?] [inscribed: in the Valkanda House] at the Square.
After all
my atelje this and
I have thought to be
artist.
[indrawn vertical dash] That is the fruit
.
[Page 2]
af to lefa in an inbid
Fire.
One comes aldes
too far from reality
In my wrapped coat is --- [?]
a good man, sound and
persevering but in it
league [overdraft: Yes mild, muck
linearly speaking up
is dubious.
]
In a book, I read the sneeze
something and I felt like that
clear again that.
Man
in that book dreamed dreamed
like me.
I am on my -all- [?]
in [overdraft: all those rooms] these rooms and these --- [?], --- [?]
--- [?] halls, on the streets
and squares, In these Old
days, [exceeded: vulture] and old songs
and old words, hits
.
[Page 3]
I’m persistent, ever seeing, in a mannish.
He
is mej inner indifferent
and unsympathetic
I can not take my eyes
away from him.
He has
my voice and is your friend.
He has my eyes but not
my gaze.
I know mej
responsible for what he says
and the hvad he does.
But that
screams in mej that I don’ t
Want to Be.
Writes vi-t [?]
Hallucination is strong, [exceeded: T] and
first generation
I understand that this
man I am self
such I spring then and there
and there.
But then
I discover it becomes obe
.
[Page 4]
The Hagen Fear.
And the little one
I’ve travelled sej up to
my defence.
I tie
my fve and me
rushing around i ---- [?] that
I could run from
from that.
And I roll [coated: mej]
on my reindeer traps
I had [destroyed: k [?] in --- [?]] [inscribed: an evil spirit]
But it doesn’t help enough
I can’t be the quit
My thoughts tär mej
Hvad is then a mannish
And hvad she can not
become.
[Constructed: --- [?] you become one who
m [?]] As everything flows
and slides and knees [?]
Also I was learning about
night.
You ask mej
dream of dough.
I have
dreamed of dough, but --- [?]
----ligent [?] and inhibitory.
Related Results
Meanders III-Study of neon composition indicating different phases of tube illumination to be controlled by a timer
Meanders III-Study of neon composition indicating different phases of tube illumination to be controlled by a timer
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Meanders I- Study of neon composition indicating different phases of tube illumination to be controlled by a timer
Meanders I- Study of neon composition indicating different phases of tube illumination to be controlled by a timer
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Study of letters on a grid structure
Study of letters on a grid structure
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Warm and cold colour study
Warm and cold colour study
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Warm and cold colour study
Warm and cold colour study
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Fragment with Crux Ansata and Inscription
Fragment with Crux Ansata and Inscription
Crux ansata/ankh and partial Greek inscription tapestry woven in colored wool. Letters present are eta, lunate sigma, theta, (omicron?)... This is mostly likely a votive inscriptio...
Study for the sculpture at Walker Art Center I
Study for the sculpture at Walker Art Center I
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Study for the sculpture at Walker Art Center II
Study for the sculpture at Walker Art Center II
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...

