Book Reviews

Francophone Writing in Transition: Algeria 19001945, Peter Dunwoodie (2005) Bern and Oxford: Peter Lang AG, 339 pp., ISBN 3-03910-294-X (pbk), 59.60, 39.00, US$ 66.95 Empire and Culture: The French Experience, 18301940, Martin Evans (ed.) (2004) Houndsmill: Macmillan, 212 pp., ISBN 0-333-79181-9 (hbk), 47.50 Le franais en Amrique du Nord, tat prsent, Albert Valdman, Julie Auger et Deborah Piston-Hatlen (2005) Qubec: Les Presses de l'Universit Laval, 583 pp., ISBN 2-7637-8242-6 (pbk), $45 Franais, franglais, qub-quoi? Les jeunes Qubcois et la langue franaise : enqute socioliguistique, Elatiana Razafimandimbimanana (2005) Paris : L'Harmattan, 238 pp., ISBN 2-7475-9590-0 (pbk), 21 Histoire de la guerre d'indpendance algrienne, Sylvie Thnault (2005) Paris: Editions Flammarion, 300 pp., ISBN 2-08-210344-7 (pbk), 21 France and the Americas, Bill Marshall (ed.) (2005) Santa Barbara, Denver, Oxford: ABC Clio (3 vols.), 1295 pp., ISBN 1-85109-411-3, 197 La Vie littraire au Qubec: vol. 5 18951918, Denis Saint-Jacques and Maurice Lemire (eds.) (2005) Quebec City: Les Presses de l'Universit Laval, 680 pp., ISBN 2-7637-8124-1 (pbk), $45 Journal de Vaugine de Nuisement, Steve Canac-Marquis and Pierre Rzeau (eds.) (2005) Quebec: Les Presses de l'Universit Laval, 191 pp., ISBN 2-7637-8182-9 (pbk), C$25 De l'crit l'cran: Les rcritures filmiques du roman africain francophone, Alexie Tcheuyap (2005) Ottawa: Les Presses de l'Universit d'Ottawa, 230 pp., ISBN 2-7603-0580-5 (pbk), C$29.95