Formación y función de los neologismos “síndrome de la paloma” y “migajero” en Facebook

Las redes sociales son un espacio en el que es posible observar el surgimiento de nuevas formas de comunicación debido a las dinámicas e interacción propias de este medio. Este artículo analiza la formación y circulación de los neologismos síndrome de la paloma y migajero en el español de Facebook. Para ello, se analizó un corpus multimodal de doce publicaciones  (seis casos para cada neologismo) entre junio de 2024 y junio de 2025 en Facebook y se aplicó un análisis que combinó la dimensión semántica —para identificar significados literales y connotaciones— con la pragmática —para describir el uso contextual y las intenciones comunicativas—, al tiempo que se incorporó un estudio lexicológico de la formación de migajero y su relación con la locución original, y un enfoque cognitivo centrado en analizar las metáforas conceptuales subyacentes. Se realizó una comparación entre estos neologismos y su correspondiente en inglés breadcrumbing para determinar sus vínculos semánticos. Los neologismos presentan la metáfora el amor es un alimento como un modelo que subyace a su configuración, sin embargo, el corpus analizado refleja variaciones en los dominios fuente y meta, lo que se observa en la estructura lingüística de los neologismos y en el uso que se le da a cada uno. Los resultados demuestran que los entornos digitales son ideales para observar el surgimiento de neologismos, particularmente con relación a las dinámicas afectivas, lo que visibiliza al mismo tiempo formas precarias de vinculación interpersonal. Estos hallazgos sientan las bases para investigaciones cuantitativas con corpus más extensos sobre neología afectiva en redes sociales.