Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

Une lettre inédite de Jean Lacurne à Claude de Saumaise sur le Plutarque d’Amyot

View through CrossRef
Cet article consiste en l’édition d’une lettre de Jean Lacurne (ca. 1570-1631) à Claude de Saumaise (1588-1653) datée du 17 mars 1616. Cette lettre, en même temps qu’elle donne un exemple de l’élégante prose latine de son auteur, intéresse la fortune de la fameuse version de Plutarque par Jacques Amyot. Lacurne y fait en effet une éloquente apologie du Plutarque d’Amyot contre Bachet de Méziriac, qui l’avait assez sévèrement critiqué. Le texte de la lettre est accompagné d’une introduction et d’un commentaire, dans lequel tous les mots grecs ont été traduits et diverses allusions à l’antiquité ou à certains érudits contemporains, qui pouvaient rendre certains passages du texte obscurs, ont été expliquées.
Title: Une lettre inédite de Jean Lacurne à Claude de Saumaise sur le Plutarque d’Amyot
Description:
Cet article consiste en l’édition d’une lettre de Jean Lacurne (ca.
1570-1631) à Claude de Saumaise (1588-1653) datée du 17 mars 1616.
Cette lettre, en même temps qu’elle donne un exemple de l’élégante prose latine de son auteur, intéresse la fortune de la fameuse version de Plutarque par Jacques Amyot.
Lacurne y fait en effet une éloquente apologie du Plutarque d’Amyot contre Bachet de Méziriac, qui l’avait assez sévèrement critiqué.
Le texte de la lettre est accompagné d’une introduction et d’un commentaire, dans lequel tous les mots grecs ont été traduits et diverses allusions à l’antiquité ou à certains érudits contemporains, qui pouvaient rendre certains passages du texte obscurs, ont été expliquées.

Related Results

REGULAR ARTICLES
REGULAR ARTICLES
L. Cowen and C. J. Schwarz       657Les Radio‐tags, en raison de leur détectabilitéélevée, ...
Avant-propos
Avant-propos
L’Agriculture Biologique (AB) se présente comme un mode de production agricole spécifique basé sur le respect d’un certain nombre de principes et de pratiques visant à réduire au m...
Éditorial
Éditorial
Chères adhérentes, chers adhérents, la sortie d’une Lettre est toujours un moment intense pour le comité de rédaction : alors que les relectures cèdent le pas à la véritable final...
Ouverture: Connais-toi toi-même
Ouverture: Connais-toi toi-même
"Comme Barthes qui pensait que la littérature devait céder la place à l’auto-écriture de tous, je pense que tout le monde devrait faire la même chose : raconter sa vie. Connais-toi...
De la poésie à la peinture
De la poésie à la peinture
La poésie et la peinture étaient toujours deux différentes expressions de l’esprit et de l’âme de l’homme qui sont dédiées à présenter absolument chacune à sa façon ce qui était di...
Résumés des conférences JRANF 2021
Résumés des conférences JRANF 2021
able des matières Résumés. 140 Agenda Formation en Radioprotection JRANF 2021 Ouagadougou. 140 RPF 1 Rappel des unités de doses. 140 RPF 2 Risques déterministes et stochastique...
Mesolithic settlement on la Haute-Île in Neuilly-sur-Marne (Seine-Saint-Denis, France): between funerary and domestic functions
Mesolithic settlement on la Haute-Île in Neuilly-sur-Marne (Seine-Saint-Denis, France): between funerary and domestic functions
Le site de la Haute-Île à Neuilly-sur-Marne (Seine-Saint-Denis) se trouve sur la rive droite de la Marne, au sein d’un méandre situé à 15 kilomètres en amont de Paris (fig. 1). L’i...

Back to Top