Javascript must be enabled to continue!
Letters
View through Europeana Collections
Letters 1909-06-20 from Ester Bauer to John Bauer, consisting of twelve pages written on the front and back of three folded sheets of paper. Main writing handwritten in black ink.
..
LETTER TRANSCRIPT:
..
[Page 1]
Vidinge 20/6 09
My beloved John
It was sad that I
not received a letter from
Dead when I was last Friday
in Furusund. De foro
no regular tours
yet and God knows if
they nånsin to do
The Midsummer Evening
[Constructed: res] Father Martin to
retrieve their sisters and
then this letter
to follow along
..
[Page 2]
they are well travelling on a
couple days again and then
I hope to get a letter from
dej --- late linger
maybe very long
before the bid again
but writing anyway
One can never so closely
know. This Friday I’ve Lived
Martin, he wanted
2 kr. so that it
expensive to do it often.
On the Home Road it took to
to blow rather hard, I
blef noticeably enough
Fear, I as [inscribed: de] never
..
[Page 3]
to be feared
the lake before. It’s the horror
I got when you sailed
with the canoe, in particular
that night
I woke and waited
on dough, there was a storm
and I never thought
I’d see dough
more. That horror
sitting in mej yet.
When you come out here
John so write a long time before so [overlined letter] that
I can get the letter and
to get dough in
..
[Page 4]
sailboat, lofva mej it.
Sometimes about the nights
I dream that you
is at sea danger, I understand
not hvad it is with
Mej.----- The little ones lie
on the floor of the sunstrip
and sofa now. They tie
Mej [coated word] in sej, I can
not to walk away from them
I don’t want to close them
inside the dark barn
as long as the sun is shining.
They sleeve such different deer.
Spinken has a very high
smooth down, always drum
sacred and lovable, but
..
[Page 5]
[exceeded: 4 and 5]
The mine is like everyone
af the higher standing
the gender, deeper and out-
thorough. She can sit
long moments and staring
thoughtful in front of the sei,
But she can
to be wooded and wild
man with scarce distress
can save her from
to discard the lake, for
she loves and she
Want to Narra Spink with
sail out into the water, but
he is wiser than that
for water he is
very afraid of
..
[Page 6]
it should also be.
After all, Spink I was always
so afraid of water.
In his Cheese Moments
Does She Bear Spink to
so much odygd but
when she has her grubs
moving thoughts
she soothing on him
Yes he sounds like
all male people so happy
want, lead sej af en
little woman. But
still mines and quarrels
he sometimes, to
we should not believe that
it is he who obeys.
..
[Page 7]
Ack yes, the manfolks.
Martin is the Redest
Socialist. He is tracing
Mej always with the Masses
hair travelling stories about
how cruelly lousy everyone
occupational venomer
hurdana to all
workers pea. Then I
Seals to all the peas we
more or less
workers and that we in
rule always has someone
lender
no understanding, the only
he understands seems to be
..
[Page 8]
[inscribed: that] the officers have for
large salaries and
all dealer scars
Roffers. But after all
he would like to borrow
money and learning and taking
the student to become
a af these threatened suits-
the bait man. Yes it is
sin about him. He
is a chiller and it wants
He’s not being, maybe
it is af such stoff
The Worst Socialists
come. Now wake up
the little ones and chewing on
carpet and so shall
..
[Page 9]
[Top of page 9 and 12 text upside down: Jon-Erik should danger to Fur---
He takes this letter [overdrawn word] and a g or number 9, alt. 6 upside down figure]
I make dinner. Goodbye
with dough.
Tonight is the Hafvet
a mirror. I have set
down the beach and
heard the sea bird cries, they
hooked to his home and
[inscribed: a] mother with her little
commo swimming in it
metal-colored water and
seals and terns single
In broad circles, mej is deserted.
Yes it was beautiful, god-
beautiful. Is here well
slightly smoother than a lake
Bird cries, And loneliness
is so big and beautiful.
..
[Page 10]
[At the top of the last word in a sentence beginning on page 11 written upside down: all. In the margin is inscribed LI or 17 upside down]
Good Night with a Dead Woman
Kiss din Esther.
Today, Greta and I
bathed, I arrived at the moment
home. We will be locked on the mountain
a full hour and a togo
sunbathing. The water was cold
so that it bit the skin
but lovely it was in
all cases. Thank you for [Constructed: yours]
dinna both bref. I
near Brändöras
and retrieved them (they have
been in Furusund today)
I was sitting in a birch grove
and solved them and I
is so happy and in love with dough
John John
..
[Page 11]
[at the top of page 11 and 10 written upside down: Helsa so much to all]
Sure I am healthy and tan
and my taxi children feel
as princes. For a
moment since the gingo
down a puddle with
manure water and so closed
I entered them although the sun
shines yet but something
sentences they must have --- they
little darlings. But
now they are again honoured and
now they stand and cry for
I’m sitting and writing
instead of playing with them. The health so myocardial
Nervous very til dej.
Yes Fridas bref is indeed
..
[Page 12]
[at the top of the page written up and down a text written over pages 9 and 12: [page 9: Jon-Erik is to danger to Fur/page 12: usund tomorrow and then/page 9: does he take this letter/page 12: med. Adjö with dej Johnne]
characteristic of her,
I shall write and disguise [?]
her and to Åberg’s [note: can also stand Öbergs]
I also write
a beautiful evening and that
After all, we all go out here.
But John, Hvad I linked
be taken after dough my own core
John Hvad I would then
kiss your mouth and crawl
Raise in your Fame. Ack yes
---- but you’ll come after all
soon or how? I am
so happy about dough. Lille Spinken
Greets especially to the dough, he
becoming more and more corpses
our former lille Spink...
Kiss mej my own core
John John
Title: Letters
Description:
Letters 1909-06-20 from Ester Bauer to John Bauer, consisting of twelve pages written on the front and back of three folded sheets of paper.
Main writing handwritten in black ink.
.
LETTER TRANSCRIPT:
.
[Page 1]
Vidinge 20/6 09
My beloved John
It was sad that I
not received a letter from
Dead when I was last Friday
in Furusund.
De foro
no regular tours
yet and God knows if
they nånsin to do
The Midsummer Evening
[Constructed: res] Father Martin to
retrieve their sisters and
then this letter
to follow along
.
[Page 2]
they are well travelling on a
couple days again and then
I hope to get a letter from
dej --- late linger
maybe very long
before the bid again
but writing anyway
One can never so closely
know.
This Friday I’ve Lived
Martin, he wanted
2 kr.
so that it
expensive to do it often.
On the Home Road it took to
to blow rather hard, I
blef noticeably enough
Fear, I as [inscribed: de] never
.
[Page 3]
to be feared
the lake before.
It’s the horror
I got when you sailed
with the canoe, in particular
that night
I woke and waited
on dough, there was a storm
and I never thought
I’d see dough
more.
That horror
sitting in mej yet.
When you come out here
John so write a long time before so [overlined letter] that
I can get the letter and
to get dough in
.
[Page 4]
sailboat, lofva mej it.
Sometimes about the nights
I dream that you
is at sea danger, I understand
not hvad it is with
Mej.
----- The little ones lie
on the floor of the sunstrip
and sofa now.
They tie
Mej [coated word] in sej, I can
not to walk away from them
I don’t want to close them
inside the dark barn
as long as the sun is shining.
They sleeve such different deer.
Spinken has a very high
smooth down, always drum
sacred and lovable, but
.
[Page 5]
[exceeded: 4 and 5]
The mine is like everyone
af the higher standing
the gender, deeper and out-
thorough.
She can sit
long moments and staring
thoughtful in front of the sei,
But she can
to be wooded and wild
man with scarce distress
can save her from
to discard the lake, for
she loves and she
Want to Narra Spink with
sail out into the water, but
he is wiser than that
for water he is
very afraid of
.
[Page 6]
it should also be.
After all, Spink I was always
so afraid of water.
In his Cheese Moments
Does She Bear Spink to
so much odygd but
when she has her grubs
moving thoughts
she soothing on him
Yes he sounds like
all male people so happy
want, lead sej af en
little woman.
But
still mines and quarrels
he sometimes, to
we should not believe that
it is he who obeys.
.
[Page 7]
Ack yes, the manfolks.
Martin is the Redest
Socialist.
He is tracing
Mej always with the Masses
hair travelling stories about
how cruelly lousy everyone
occupational venomer
hurdana to all
workers pea.
Then I
Seals to all the peas we
more or less
workers and that we in
rule always has someone
lender
no understanding, the only
he understands seems to be
.
[Page 8]
[inscribed: that] the officers have for
large salaries and
all dealer scars
Roffers.
But after all
he would like to borrow
money and learning and taking
the student to become
a af these threatened suits-
the bait man.
Yes it is
sin about him.
He
is a chiller and it wants
He’s not being, maybe
it is af such stoff
The Worst Socialists
come.
Now wake up
the little ones and chewing on
carpet and so shall
.
[Page 9]
[Top of page 9 and 12 text upside down: Jon-Erik should danger to Fur---
He takes this letter [overdrawn word] and a g or number 9, alt.
6 upside down figure]
I make dinner.
Goodbye
with dough.
Tonight is the Hafvet
a mirror.
I have set
down the beach and
heard the sea bird cries, they
hooked to his home and
[inscribed: a] mother with her little
commo swimming in it
metal-colored water and
seals and terns single
In broad circles, mej is deserted.
Yes it was beautiful, god-
beautiful.
Is here well
slightly smoother than a lake
Bird cries, And loneliness
is so big and beautiful.
.
[Page 10]
[At the top of the last word in a sentence beginning on page 11 written upside down: all.
In the margin is inscribed LI or 17 upside down]
Good Night with a Dead Woman
Kiss din Esther.
Today, Greta and I
bathed, I arrived at the moment
home.
We will be locked on the mountain
a full hour and a togo
sunbathing.
The water was cold
so that it bit the skin
but lovely it was in
all cases.
Thank you for [Constructed: yours]
dinna both bref.
I
near Brändöras
and retrieved them (they have
been in Furusund today)
I was sitting in a birch grove
and solved them and I
is so happy and in love with dough
John John
.
[Page 11]
[at the top of page 11 and 10 written upside down: Helsa so much to all]
Sure I am healthy and tan
and my taxi children feel
as princes.
For a
moment since the gingo
down a puddle with
manure water and so closed
I entered them although the sun
shines yet but something
sentences they must have --- they
little darlings.
But
now they are again honoured and
now they stand and cry for
I’m sitting and writing
instead of playing with them.
The health so myocardial
Nervous very til dej.
Yes Fridas bref is indeed
.
[Page 12]
[at the top of the page written up and down a text written over pages 9 and 12: [page 9: Jon-Erik is to danger to Fur/page 12: usund tomorrow and then/page 9: does he take this letter/page 12: med.
Adjö with dej Johnne]
characteristic of her,
I shall write and disguise [?]
her and to Åberg’s [note: can also stand Öbergs]
I also write
a beautiful evening and that
After all, we all go out here.
But John, Hvad I linked
be taken after dough my own core
John Hvad I would then
kiss your mouth and crawl
Raise in your Fame.
Ack yes
---- but you’ll come after all
soon or how? I am
so happy about dough.
Lille Spinken
Greets especially to the dough, he
becoming more and more corpses
our former lille Spink.
Kiss mej my own core
John John.
Related Results
Fragment with Crux Ansata and Inscription
Fragment with Crux Ansata and Inscription
Crux ansata/ankh and partial Greek inscription tapestry woven in colored wool. Letters present are eta, lunate sigma, theta, (omicron?)... This is mostly likely a votive inscriptio...
Colour printed cotton handkerchief for a child made in England in the 1960s. Square cotton handkerchief decorated with coloured figures and with a yellow boarder around the sewn edges. The main picture shows a young mouse character running into a road try
Colour printed cotton handkerchief for a child made in England in the 1960s. Square cotton handkerchief decorated with coloured figures and with a yellow boarder around the sewn edges. The main picture shows a young mouse character running into a road try
Colour printed cotton handkerchief for a child made in England in the 1960s. Square cotton handkerchief decorated with coloured figures and with a yellow boarder around the sewn ed...
Landscript
Landscript
An album leaf, this painting depicts a thatched-roof cottage set in a lush landscape. The cottage sits at the very center of the composition, nestled between a small lake in the fo...
Stamped Amphora Handle
Stamped Amphora Handle
The handle has been split in half, preserving the end of the inscription (it is unknown how many letters, if any, are missing at the head). The letters are well-formed and deeply i...
Calligraphic panel showing stylized views of Mecca and Medina and Sandals of the Prophet Muhammad
Calligraphic panel showing stylized views of Mecca and Medina and Sandals of the Prophet Muhammad
This large panel, created in Ouazzane, Morocco, is divided into rectangular sections that contain Arabic inscriptions in a variety of colors and scripts (naskh, thuluth, muhaqqaq, ...
Kaffee- und Teeservice "Koralle"
Kaffee- und Teeservice "Koralle"
The 31 objects are not a related service. In 1991 the Heimatmuseum Tiergarten, a predecessor institution of the Mitte Museum, acquired all objects except two (K-Schum 1/9a and K-Sc...
Study for slogan for the setting of the propaganda play "Effervescent Earth" based on "Night" by Marcel Martin translated by Sergei Gorodetsky and edited by Sergei Tretyakov and directed by Vsevolod Meyerhold, GosTIM, Moscow
Study for slogan for the setting of the propaganda play "Effervescent Earth" based on "Night" by Marcel Martin translated by Sergei Gorodetsky and edited by Sergei Tretyakov and directed by Vsevolod Meyerhold, GosTIM, Moscow
Study for slogan for the setting of the propaganda play "Effervescent Earth" based on "Night" by Marcel Martin translated by Sergei Gorodetsky and edited by Sergei Tretyakov and di...
Study for slogan for the setting of the propaganda play "Effervescent Earth" based on "Night" by Marcel Martin translated by Sergei Gorodetsky and edited by Sergei Tretyakov and directed by Vsevolod Meyerhold, GosTIM, Moscow
Study for slogan for the setting of the propaganda play "Effervescent Earth" based on "Night" by Marcel Martin translated by Sergei Gorodetsky and edited by Sergei Tretyakov and directed by Vsevolod Meyerhold, GosTIM, Moscow
Study for slogan for the setting of the propaganda play "Effervescent Earth" based on "Night" by Marcel Martin translated by Sergei Gorodetsky and edited by Sergei Tretyakov and di...


