Reimar Klein, 1942–2018

Reimar Klein wurde am 8. Juni 1942 in Halle an der Saale geboren. Er studierte Philosophie, Soziologie und Germanistik in Frankfurt am Main, unter anderem bei Theodor Adorno und Jürgen Habermas. Von 1968 bis 1974 war er am Institut für Philosophie der Freien Universität Berlin als wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig. Dort setzte er sich insbesondere mit Fragen der literarischen und philosophischen Hermeneutik und der modernen Philosophie auseinander und arbeitete mit Peter Szondi und Hans Kippenberg zusammen. Anschließend zog er nach Italien und ließ sich im toskanischen Montepulciano nieder, wo er ein reges Interesse für die italienische Kultur und Literatur entwickelte. Hier übernahm er an verschiedenen italienischen Universitäten (Turin, Bergamo, Viterbo, Feltre) zunächst Lehraufträge (deutsche Sprache und Literatur; Philosophie und Ästhetik). Später siedelte er nach Triest um, wo er 1993 zum assoziierten Professor an die Fakultät für Dolmetscher und Übersetzer berufen wurde und wo er bis zu seiner Pensionierung und darüber hinaus die Studierenden für die deutsche Sprache, das Übersetzen und die deutsche Literatur begeisterte.