Javascript must be enabled to continue!
Manuscript of the Qur’an, with lacquer binding
View through Harvard Museums
The manuscript is very small and opens with double illuminated text pages with sura 1 and 2. However the first page has been replaced with a later one, and a folio written ornately and minutely in shikasta nastaliq has been inserted between the original and replacement folios. The actual Qur'an text has been written in naskh in fourteen lines to a page in black ink on a ground of alternating yellow- and green-toned gold. A Persian interlinear translation is copied in red ink in nastaliq script. Extensive commentary written obliquely in shikasta script can be found on the margins of several pages. A note on the margin and the inserted folio give the dates 1084 H (1673) and 1141 H (1729) along with artists' names, although these are difficult to decipher. The binding is lacquered and the narrow field is composed of a central medallion with pendants and corner pieces filled with flowers and arabesques. Several borders of varying width frame the field. It appears that the original Safavid manuscript was refurbished with a lacquer binding in the Zand or Qajar era, at which time the extra folio and notes were added.
Department of Islamic & Later Indian Art
Ezzat-Malek Soudavar Geneva Switzerland (by 2014) by descent; to her son Abolala Soudavar Houston Texas (2014) gift; to Harvard Art Museums 2014.
Note:
Ezzat-Malek Soudavar (1913-2014) formed this collection over a period of sixty years. She purchased the works of art on the international art market.
Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum Gift of A. Soudavar in memory of his mother Ezzat-Malek Soudavar
Title: Manuscript of the Qur’an, with lacquer binding
Description:
The manuscript is very small and opens with double illuminated text pages with sura 1 and 2.
However the first page has been replaced with a later one, and a folio written ornately and minutely in shikasta nastaliq has been inserted between the original and replacement folios.
The actual Qur'an text has been written in naskh in fourteen lines to a page in black ink on a ground of alternating yellow- and green-toned gold.
A Persian interlinear translation is copied in red ink in nastaliq script.
Extensive commentary written obliquely in shikasta script can be found on the margins of several pages.
A note on the margin and the inserted folio give the dates 1084 H (1673) and 1141 H (1729) along with artists' names, although these are difficult to decipher.
The binding is lacquered and the narrow field is composed of a central medallion with pendants and corner pieces filled with flowers and arabesques.
Several borders of varying width frame the field.
It appears that the original Safavid manuscript was refurbished with a lacquer binding in the Zand or Qajar era, at which time the extra folio and notes were added.
Related Results
Early Spring, Hexagonal Tea Caddy with Decoration of Flowering Plants, Grasses and Pine Needles
Early Spring, Hexagonal Tea Caddy with Decoration of Flowering Plants, Grasses and Pine Needles
Of hexagonal form, this dry lacquer tea caddy is made entirely of lacquer applied over a cloth core, the surface imitating the color and texture of an old bronze vessel. The top an...
Small Table with Square Top, Slender Columnar Support, and Flaring Circular Base
Small Table with Square Top, Slender Columnar Support, and Flaring Circular Base
This small table comprises three parts: a circular base, a flaring columnar support, and a square top. The circular base rests on a broad, short foot with vertical side walls. Res...
Manuscript of the Qur’an, with lacquer binding
Manuscript of the Qur’an, with lacquer binding
The manuscript opens with two facing illuminated pages marked by cartouches in the center and filled with inscriptions in Arabic about the Qur'an. The surrounding areas are decorat...
Manuscript of the Tuhfat al-Ahrar (The Gift to the Noble) by Jami, with lacquer binding
Manuscript of the Tuhfat al-Ahrar (The Gift to the Noble) by Jami, with lacquer binding
The manuscript opens with a faded ink drawing of a seated bearded man holding prayer beads in a landscape. The drawing is water damaged, and the inscription attributing the work to...
Illustrated Manuscript of a Divan of Hafiz
Illustrated Manuscript of a Divan of Hafiz
The enormous wealth and attention directed to the arts of the book in sixteenth-century Iran can be seen in this elaborate book binding and the elaborate illustrated pages, which w...
Illustrated Manuscript of Layla and Majnun by Hamdi
Illustrated Manuscript of Layla and Majnun by Hamdi
This is a small illustrated copy of Hamdi’s Layla and Majnun. Hamdi (d. 1503) was an Ottoman poet who wrote his Layla and Majnun in Turkish in 1499 after the famous Persian work of...
Manuscript of the Qur’an, with lacquer binding
Manuscript of the Qur’an, with lacquer binding
The Qur'an manuscript opens with double illuminated text pages of sura 1 and beginning of sura 2. The remaining text is written in black ink in naskh script,15 lines to a page. Sur...

