Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)

L’article s’intéresse à l’impact du déplacement de la frontière, après le traité des Pyrénées de 1659, dans les esprits et les comportements des autochtones roussillonnais et des migrants originaires du royaume de France. Au fil des guerres, l’ancienne frontière qui séparait le Roussillon du royaume de France s’était matérialisée peu à peu dans l’espace et avait en partie été intériorisée par les Roussillonnais et par les frontaliers du royaume de France. En application du traité de 1659, la frontière se déplaça et le Roussillon fut annexé au royaume de France. Ainsi, le déplacement de la frontière agit-il sur la capacité intégratrice de la population roussillonnaise et, en retour, favorise-t-il la capacité à s’intégrer des migrants originaires du royaume de France qui ne peuvent plus, dès lors, être considérés comme des étrangers ?