L’entrelacs sur Le Chant du cygne de Bernard Noël et Bertrand Dorny, inspiré du concert de Mathieu Le Nain

Le Chant du cygne , écrit par Bernard Noël et illustré par Bertrand Dorny en 1996, fut inspiré à l’écrivain et à l’artiste par Le Concert , tableau de Mathieu Le Nain, exposé au Musée de Laon. Ce livre d’artiste manuscrit répliqué en dix exemplaires réunit les qualités essentielles de l’écriture noëllienne, telle une signature : il écrit l’espace, le corps, et le vivant. De manière métapoétique, l’auteur – avec l’artiste Bertrand Dorny qui, de ses papiers colorés et découpés en grandes bandes, disloque, module et relie espaces et perspectives – ouvre l’œuvre, qui en devient chemin, espace infini. Le Chant du cygne évoque la tentative de l’écriture du Tout ainsi que la tentation du silence, comme une « chute de blanches », un silence, une phrase blanche, « le pneuma ». Le langage devient ultime chant de douleur. Le chant du cygne, chant gracieux à la mort de l’oiseau mythologique compagnon d’Apollon dieu des arts, évoque le chant sur la mort du signe et/ou contre la mort du signe. Le texte noëllien devient à son tour abandon, ouverture totale, à l’infini, dans une extériorité qui appelle le lecteur.