Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
SONETO DE IDENTIDADE: O PORTUNHOL SELVAGEM NA POESIA DE DOUGLAS DIEGUES
View through CrossRef
Da reflexão da poesia de Diegues (2002), analisamos o uso do portunhol no soneto 8 do livro “Dá gusto andar desnudo por estas selvas: Sonetos Selvajes”. Inicialmente, reconhecemos como língua de manifesto e identidade estabelecida na fronteira, também utilizada pelo poeta como um artefato literário. Numa visão dialógica entre o fazer literário, abordamos o tradicional soneto, transmudado em uma língua informal, analisada sob as premissas de Sturza (2019) e Maingueneau (2005). Por fim, apresentamos o poema, com ênfase no discurso empregado sob o jogo de palavras nas manifestações do portunhol selvaje, o qual ganha espaço na literatura nos versos de Diegues.
Universidade do Estado do Mato Grosso - UNEMAT
Title: SONETO DE IDENTIDADE: O PORTUNHOL SELVAGEM NA POESIA DE DOUGLAS DIEGUES
Description:
Da reflexão da poesia de Diegues (2002), analisamos o uso do portunhol no soneto 8 do livro “Dá gusto andar desnudo por estas selvas: Sonetos Selvajes”.
Inicialmente, reconhecemos como língua de manifesto e identidade estabelecida na fronteira, também utilizada pelo poeta como um artefato literário.
Numa visão dialógica entre o fazer literário, abordamos o tradicional soneto, transmudado em uma língua informal, analisada sob as premissas de Sturza (2019) e Maingueneau (2005).
Por fim, apresentamos o poema, com ênfase no discurso empregado sob o jogo de palavras nas manifestações do portunhol selvaje, o qual ganha espaço na literatura nos versos de Diegues.
Related Results
Douglas Diegues: metapoesia e outras metas
Douglas Diegues: metapoesia e outras metas
Este artigo apresenta a análise de alguns sonetos do poeta brasileiro contemporâneo Douglas Diegues a partir da seleção de poemas em que o fazer metapoético se manifesta como condi...
'Portunhol': língua, história e política
'Portunhol': língua, história e política
Portunhol se define como uma língua resultante do contato linguístico entre o Português e o Espanhol e é identificada como uma língua de contato, mas também como uma língua étnica ...
ERA UMA VEZ EN LA FRONTEIRA SELVAGEM: UMA ANÁLISE INTERSEMIÓTICA NO HIBRIDISMO PRESENTE NO CONTO “LA FORMA DE LA BANANA” DE DOUGLAS DIEGUES/ONCE UPON A TIME IN THE WILD FRONTIER: AN INTERSEMIOTICANALYSIS IN THE HYBRIDISM PRESENT IN THE SHORT STORY “LAFORM
ERA UMA VEZ EN LA FRONTEIRA SELVAGEM: UMA ANÁLISE INTERSEMIÓTICA NO HIBRIDISMO PRESENTE NO CONTO “LA FORMA DE LA BANANA” DE DOUGLAS DIEGUES/ONCE UPON A TIME IN THE WILD FRONTIER: AN INTERSEMIOTICANALYSIS IN THE HYBRIDISM PRESENT IN THE SHORT STORY “LAFORM
O seguinte estudo abordará o entrelaçamento das línguas relacionadas na comunicação do Portunhol Selvagem, utilizado pelo escritor e poeta brasiguaio Douglas Diegues na obra infant...
A tradução desobediente do poeta Douglas Diegues
A tradução desobediente do poeta Douglas Diegues
Este artigo buscar ampliar o conceito de tradução embasado nas teorias de Walter Benjamin, Haroldo de Campos, Néstor García Canclini e John Milton, aproximando-o da crítica cultura...
Língua, poesia e rebelião em Douglas Diegues: resistência cultural e educação literária
Língua, poesia e rebelião em Douglas Diegues: resistência cultural e educação literária
A produção de Douglas Diegues ilustra o impacto que a educação literária pode ter na formação do indivíduo e na valorização da diversidade do patrimônio cultural brasileiro. A prop...
O CONCEITO DE IDENTIDADE PESSOAL
O CONCEITO DE IDENTIDADE PESSOAL
O objetivo do presente artigo é abordar o tema da identidade a partir de sua definição conceitual. O primeiro passo consiste em entender as diversas noções sobre o termo identidade...
La cour et la ville, ou la question du public au siècle de Louis XIV (Etude de la scène 2 de l’Acte I du "Misanthrope")
La cour et la ville, ou la question du public au siècle de Louis XIV (Etude de la scène 2 de l’Acte I du "Misanthrope")
Criticando el soneto de Oronte, Alceste denuncia su pretensión a circular corno objeto literario, es decir a ser publicado, porque el soneto de Oronte no es más que un soneto de co...
A experiência com o soneto na poética de E. M. de Melo e Castro / Experience with the Sonnet in E. M. de Melo e Castro’s Poetry
A experiência com o soneto na poética de E. M. de Melo e Castro / Experience with the Sonnet in E. M. de Melo e Castro’s Poetry
Resumo: A poética de E. M. de Melo e Castro, um dos maiores representantes da Poesia Experimental em Portugal, fundamenta-se num jogo constante com as linguagens disponíveis, da es...