Science Regained [1962]

Pierre Aubenque’s “Science Regained” (1962; translated by Clayton Shoppa) was originally published as the concluding chapter of Le Problème de l’Être chez Aristote, one of the most important and original books on Aristotle’s Metaphysics. In this essay, Aubenque contends that the impasses which beset the project of first philosophy paradoxically become its greatest accomplishments. Although science stabilizes motion and thereby introduces necessity into human cognition, human thought always occurs amidst an inescapable movement of change and contingency. Aristotle’s ontology, as a discourse that strives to achieve being in its unity, succeeds by means of the failure of the structure of its own approach: the search of philosophy – dialectic – becomes the philosophy of the search. Aubenque traces this same structure of scission, mediation, and recovery across Aristotelian discussions of theology, motion, time, imitation, and human activity.