Javascript must be enabled to continue!
Lokusi dan Ilokusi dalam Terjemahan Al-Quran Surah Ar-Rahman
View through CrossRef
This research examines locution and illocution in the translation of the Al-Quran Surah Ar-Rahman. This research aims (1) to describe the locutions contained in the translation of the Al-Quran surah Ar-Rahman as a form of learning in the field of pragmatics and (2) to describe the illocutions contained in the translation of the Al-Quran surah Ar-Rahman as a form of learning in the field of pragmatics . The data in this research is the translation of the 55th surah of the Al-Quran, namely, Surah Ar-Rahman which consists of 78 verses, but then it is focused on the translation of verses related to Allah's pleasure or the mercy of Allah SWT, which are contained in the translated Mushaf of the Al-Quran. This research is included in the type of qualitative research which is descriptive in nature. Data analysis techniques are carried out using identification techniques, wording techniques, classification techniques, description techniques, discussion techniques and data conclusions that have been discussed. The conclusions in this research are (1) the locutions contained in the translation of the Koran Surah Ar-Rahman related to the verses that discuss Allah's mercy consisting of imperative locutions, declarative locutions and interrogative locutions and (2) the use of illocutions found in the translation Quran Surah Ar-Rahman, consists of assertive illocution, directive or competitive illocution, commissive and expressive illocution, and conflict (conflict).
Perkumpulan Pengelola Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia serta Pengajarannya (PPJBSIP)
Title: Lokusi dan Ilokusi dalam Terjemahan Al-Quran Surah Ar-Rahman
Description:
This research examines locution and illocution in the translation of the Al-Quran Surah Ar-Rahman.
This research aims (1) to describe the locutions contained in the translation of the Al-Quran surah Ar-Rahman as a form of learning in the field of pragmatics and (2) to describe the illocutions contained in the translation of the Al-Quran surah Ar-Rahman as a form of learning in the field of pragmatics .
The data in this research is the translation of the 55th surah of the Al-Quran, namely, Surah Ar-Rahman which consists of 78 verses, but then it is focused on the translation of verses related to Allah's pleasure or the mercy of Allah SWT, which are contained in the translated Mushaf of the Al-Quran.
This research is included in the type of qualitative research which is descriptive in nature.
Data analysis techniques are carried out using identification techniques, wording techniques, classification techniques, description techniques, discussion techniques and data conclusions that have been discussed.
The conclusions in this research are (1) the locutions contained in the translation of the Koran Surah Ar-Rahman related to the verses that discuss Allah's mercy consisting of imperative locutions, declarative locutions and interrogative locutions and (2) the use of illocutions found in the translation Quran Surah Ar-Rahman, consists of assertive illocution, directive or competitive illocution, commissive and expressive illocution, and conflict (conflict).
Related Results
ILOKUSI KOMUNIKATIF DALAM NOVEL THE PERFECT WORLD OF MIWAKO SUMIDA KARYA CLARISSA GOENAWAN
ILOKUSI KOMUNIKATIF DALAM NOVEL THE PERFECT WORLD OF MIWAKO SUMIDA KARYA CLARISSA GOENAWAN
Penelitian ini bertujuan untuk (1) mendeskripsikan jenis Ilokusi Komunikatif dalam Novel The Perfect World of Miwako Sumida karya Clarissa Goenawan (2) mendeskripsikan fungsi Iloku...
Studi Pragmatik : Lokusi Dan Ilokusi Dalam Terjemahan Al-Qur’an Surah Al-Mulk
Studi Pragmatik : Lokusi Dan Ilokusi Dalam Terjemahan Al-Qur’an Surah Al-Mulk
Al-Qur’an diturunkan oleh Allah sebagai kitab suci umat Islam yang mengandung pedoman hidup di dunia dan akhirat. Tujuan diadakannya penelitian ini adalah untuk mengetahui keterkai...
Analisis Tindak Tutur Ilokusi dalam Podcast Deddy Corbuzier dan Nadiem Makarim pada Media Sosial Youtube
Analisis Tindak Tutur Ilokusi dalam Podcast Deddy Corbuzier dan Nadiem Makarim pada Media Sosial Youtube
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk tindak tutur ilokusi yang terdapat dalam podcast Deddy Corbuzier dan Nadiem Makarim di media sosial YouTube. Permasalahan yang...
Tindak Tutur Lokusi Pada Novel “JEJAK SANG PERWIRA” Karya Robertus Widiatmoko
Tindak Tutur Lokusi Pada Novel “JEJAK SANG PERWIRA” Karya Robertus Widiatmoko
Kalimat atau bahasa digunakan dengan baik dalam proses komunikasi dengan memerhatikan pragmatik. Bidang pragmatic salah satunya adalah tindak tutur. Penelitian dengan judul “Tindak...
MENINJAU KONSEP TERJEMAHAN SEMULA: KAJIAN KES PUTERA CILIK (2015) DAN PUTERA KECIL (2021)
MENINJAU KONSEP TERJEMAHAN SEMULA: KAJIAN KES PUTERA CILIK (2015) DAN PUTERA KECIL (2021)
Terjemahan semula (retranslation) sebagai satu produk merujuk terjemahan baharu atau terjemahan terkemudian, yang dihasilkan daripada teks sumber yang sama dan dalam bahasa sasaran...
ANALISIS TINDAK TUTUR ILOKUSI DALAM FILM MELODYLAN
ANALISIS TINDAK TUTUR ILOKUSI DALAM FILM MELODYLAN
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan tindak tutur ilokusi yang terdapat dalam film “MeloDylan” sebagai subjek atau sumber data dalam penelitian ini, data penelitian ini a...
ANALISIS TINDAK TUTUR ILOKUSI DALAM FILM MELODYLAN
ANALISIS TINDAK TUTUR ILOKUSI DALAM FILM MELODYLAN
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan tindak tutur ilokusi yang terdapat dalam film “MeloDylan” sebagai subjek atau sumber data dalam penelitian ini, data penelitian ini a...
Tindak Tutur Ilokusi Iklan Layanan Masyarakat Terkait Covid-19 di Televisi (Kajian Pragmatik)
Tindak Tutur Ilokusi Iklan Layanan Masyarakat Terkait Covid-19 di Televisi (Kajian Pragmatik)
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan wujud dan fungsi tindak tutur ilokusi pada iklan layanan masyarakat terkait covid-19 di televisi. Masalah dalam penelitian ini bagaim...

