LUCIÉRNAGAS EN CAMINOS DE PIEDRAS: LAS VOCES FEMENINAS COMO ALTERNATIVA DE TRANSGRESIÓN

Este artículo pretende mostrar las voces femeninas y la escritura autobiográfica en las obras Caminho de Pedras (1937), de la escritora brasileña Rachel de Queiroz, y de Luciérnagas (1949), de la escritora española Ana María Matute, a través de las protagonistas que actúan en ambas ficciones. Pretende también situarlas en el escenario político, social y cultural de la dictadura de Getúlio Vargas y de la dictadura de Franco. Con esta intención, y mediante la bibliografía pertinente, se analizaron el discurso y los contenidos de dichas obras.Palabras Clave: autobiografía, género, ficción, discurso, femenino, dictadura. Fireflies in Stone Paths: the Female Voices of Infringement as an Alternative  Abstract: This article aims to show the feminist voices and autobiographical writing exposed in the books Caminho de Pedras (1937), by the Brazilian writer Rachel de Queiroz, and Luciérnagas (1949), by the Spanish writer Ana María Matute, through their main characters in both novels. It intends as well to provide political, social and cultural context ofGetúlio Vargas and Franco dictatorships respectively. With this in mind and considering the relevant literature, we analysed (its) discourse and content of both works.Keywords: autobiography, genre, fiction, discourse, feminine, dictatorship.