Qu’est-ce qu’un ALS ?

Cette synthèse des travaux sur les ALS («actes de langage stéréotypés » , par ex. allons donc ; c’est le bouquet ; et comment ; la belle affaire ; tu parles) permettra de les définir, de les délimiter par rapport aux autres catégories de phraséologismes et aux pragmatèmes, et aussi d’examiner leurs caractéristiques essentielles et les difficultés qu’ils soulèvent : figement, idiomaticité, caractère d’acte de langage et traitement lexicographique. Cette catégorie de phraséologismes pragmatiques, jusqu’à présent peu étudiée, est très prometteuse et sera examinée au niveau théorique mais aussi sur une solide base empirique, à savoir un corpus de plusieurs centaines de bitextes littéraires.