ПОСТПАНДЕМИЧЕСКИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ В ИНДИИ

COVID-19 is a game-changer for much of the developing and emerging countries of the world, and not in a good way. COVID-19 hotspots are flaring up in many low-income countries. And, while it is challenging to combat the disease in developed countries, developing ones face even graver challenges. Combatting spread is difficult. Social distancing remains near impossible in the dense mega-cities. The lack of clean water in many poorer towns and villages prevents effective handwashing techniques. For those who do become ill, health systems are less developed, with fewer hospital beds and medical personnel per citizen, less technology, and less equipment and personal protective equipment. But it is not just the disease that will have a human toll. The corresponding slowing of the global economy from the pandemic is leading to unemployment and food insecurity. For the first time in over 20 years, we expect that global poverty will rise. This, in turn, may roll back gains in nutrition, education, and preventative health. So, there is an urgent need to examine how COVID-19 – as a health and development crisis - unfolded the way it did it and to consider possibilities for post-pandemic transformations and for rethinking development more broadly. In this context this paper will try to explain that what the pandemic has done and how to create an economic transformation that is more equitable and democratic. Also, examine what should be the local responses to COVID-19’s damage. COVID-19 меняет правила игры для большей части развивающихся стран мира и не в лучшую сторону. Горячие точки COVID-19 вспыхивают во многих странах с низким уровнем дохода. И, хотя и в развитых странах бороться с этим заболеванием непросто, развивающиеся страны сталкиваются с еще более серьезными проблемами. Социальное дистанцирование остается практически невозможным в густонаселенных мегаполисах. Отсутствие чистой воды во многих бедных городах и деревнях препятствует эффективному мытью рук. Системы здравоохранения менее развиты, с меньшим количеством больничных коек и медицинского персонала на одного гражданина, меньшим количеством технологий и меньшим количеством оборудования и средств индивидуальной защиты. Но не только болезнь приведет к человеческим жертвам. Соответствующее замедление мировой экономики в результате пандемии приводит к безработице и отсутствию продовольственной безопасности. Впервые за более чем 20 лет мы ожидаем, что глобальная бедность будет расти. Это, в свою очередь, может свести на нет достижения в области питания, образования и профилактического здравоохранения. Таким образом, существует настоятельная необходимость изучить COVID-19 как кризис в области здравоохранения и развития, его развитие, и рассмотреть возможности для постпандемических преобразований и переосмысления развития в более широком смысле. В этом контексте в настоящей статье будет предпринята попытка объяснить, что изменила пандемия, и как обеспечить более справедливую и демократическую экономическую трансформацию. Кроме того, предложены местные меры реагирования на ущерб, причиненный COVID-19.