Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
ẨN DỤ NGỮ PHÁP TRONG THI CA
View through CrossRef
Halliday and Martin (1985, 1992) confirmed that grammatical metaphor is a resource for expressing meaning with the function of packing information, creating interpersonal links in communication and the coherence in text. With such features and functions, grammatical metaphors can appear in many different types of texts, including poetry. Poetry is a literary genre presented in the most concise form in terms of linguistic organizations, including rhyme and its own rules of arrangement in a highly artistic form. To investigate the characteristics and functions of grammatical metaphors in poetry, this study aims to identify and analyze the constitutive elements of ideational grammatical metaphor, interpersonal grammatical metaphor and textual grammatical metaphor by modeling various types of grammatical metaphors appearing in poems “Doi mat sang nhin len” (Hoai Huong, 1966), “Que huong” (Giang Nam, 1960) and Nui Doi (Vu Cao, 1956). This article is an application of Systemic Functional Linguistics to the study of grammatical metaphor in Vietnamese poems with the hope of making a partial contribution to theoretical and practical aspects involved. The results of the study show that interpersonal grammar metaphors appear the most -17 times about 36%, ideational grammatical metaphors and textual grammatical metaphors have the same frequency -15 times, accounting for 32% of each type.
Hue University of Foreign Languages and International Studies
Title: ẨN DỤ NGỮ PHÁP TRONG THI CA
Description:
Halliday and Martin (1985, 1992) confirmed that grammatical metaphor is a resource for expressing meaning with the function of packing information, creating interpersonal links in communication and the coherence in text.
With such features and functions, grammatical metaphors can appear in many different types of texts, including poetry.
Poetry is a literary genre presented in the most concise form in terms of linguistic organizations, including rhyme and its own rules of arrangement in a highly artistic form.
To investigate the characteristics and functions of grammatical metaphors in poetry, this study aims to identify and analyze the constitutive elements of ideational grammatical metaphor, interpersonal grammatical metaphor and textual grammatical metaphor by modeling various types of grammatical metaphors appearing in poems “Doi mat sang nhin len” (Hoai Huong, 1966), “Que huong” (Giang Nam, 1960) and Nui Doi (Vu Cao, 1956).
This article is an application of Systemic Functional Linguistics to the study of grammatical metaphor in Vietnamese poems with the hope of making a partial contribution to theoretical and practical aspects involved.
The results of the study show that interpersonal grammar metaphors appear the most -17 times about 36%, ideational grammatical metaphors and textual grammatical metaphors have the same frequency -15 times, accounting for 32% of each type.
Related Results
ÁP DỤNG PHƯƠNG PHÁP TÍCH HỢP NỘI DUNG VÀ NGÔN NGỮ TRONG GIẢNG DẠY TIẾNG ANH PHÁP LÝ TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI
ÁP DỤNG PHƯƠNG PHÁP TÍCH HỢP NỘI DUNG VÀ NGÔN NGỮ TRONG GIẢNG DẠY TIẾNG ANH PHÁP LÝ TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI
Phương pháp học tập tích hợp nội dung và ngôn ngữ là một phương pháp giảng dạy kết hợp giữa nội dung chuyên ngành và ngôn ngữ, và nó có vai trò rất quan trọng trong dạy tiếng Anh p...
Phương pháp tiếp cận chuyển ngữ trong lớp học nói tiếng Anh: Xu hướng mới trong dạy ngôn ngữ
Phương pháp tiếp cận chuyển ngữ trong lớp học nói tiếng Anh: Xu hướng mới trong dạy ngôn ngữ
Phương pháp tiếp cận chuyển ngữ ngày càng đóng vai trò quan trọng trong giảng dạy tiếng Anh đa ngôn ngữ hiện nay, đặc biệt ở các Lớp học nói tiếng Anh (ESC). Khác với các phương ph...
AI Agent trong nghiên cứu pháp luật: Từ tự động hóa đến phản hồi chuyên biệt hóa các quy định pháp lý
AI Agent trong nghiên cứu pháp luật: Từ tự động hóa đến phản hồi chuyên biệt hóa các quy định pháp lý
Bài báo nghiên cứu ứng dụng của tác nhân AI (AI agent) trong ngành pháp lý, đặc biệt là trong các quy trình nghiên cứu và phân tích pháp lý. Mục tiêu của nghiên cứu là khám phá khả...
TỶ LỆ MẤT NGỦ Ở PHỤ NỮ MANG THAI TRONG BA THÁNG CUỐI THAI KỲ VÀ CÁC YẾU TỐ LIÊN QUAN
TỶ LỆ MẤT NGỦ Ở PHỤ NỮ MANG THAI TRONG BA THÁNG CUỐI THAI KỲ VÀ CÁC YẾU TỐ LIÊN QUAN
Mục tiêu: Xác định tỷ lệ mất ngủ và các yếu tố liên quan đến mất ngủ ở thai phụ trong ba tháng cuối thai kỳ đến khám thai tại bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Định. Đối tượng và phương ...
NGHIÊN CỨU ĐOẢN NGỮ ĐỒNG VỊ DẠNG “DANH TỪ + ĐẠI TỪ” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT)
NGHIÊN CỨU ĐOẢN NGỮ ĐỒNG VỊ DẠNG “DANH TỪ + ĐẠI TỪ” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT)
Đoản ngữ đồng vị nói chung có một tầm quan trọng nhất định trong các dạng đoản ngữ. Trên cơ sở các nghiên cứu đã có, bài viết sử dụng phương pháp tổng hợp, miêu tả, phân tích, đối ...
CÁC ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN TRONG HỌC KHẨU NGỮ TIẾNG TRUNG QUỐC
CÁC ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN TRONG HỌC KHẨU NGỮ TIẾNG TRUNG QUỐC
Theo báo cáo của Liên Hợp Quốc, trên thế giới hiện có khoảng 6.500 ngôn ngữ. Trong đó, tiếng Trung Quốc là một trong những ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất. Tiếng Trung Quốc không ...
MÔ HÌNH TĂNG TRƯỞNG TRỮ LƯỢNG GỖ ĐỐI VỚI RỪNG TRỒNG THÔNG BA LÁ (Pinus kesiya Royle ex Gordon) TẠI KHU VỰC ĐỨC TRỌNG, TỈNH LÂM ĐỒNG
MÔ HÌNH TĂNG TRƯỞNG TRỮ LƯỢNG GỖ ĐỐI VỚI RỪNG TRỒNG THÔNG BA LÁ (Pinus kesiya Royle ex Gordon) TẠI KHU VỰC ĐỨC TRỌNG, TỈNH LÂM ĐỒNG
Việc xây dựng và lựa chọn hàm tăng trưởng phù hợp có ý nghĩa quan trọng trong lâm học, vì cho phép mô tả chính xác động thái sinh trưởng, dự báo năng suất và hỗ trợ ra quyết định t...
KHAI THÁC NGỮ LIỆU SỐ TRONG NGHIÊN CỨU HÀM NGHĨA VĂN HÓA QUA THÀNH NGỮ CHỨA CHỮ ‘粉’ (FĚN) TRONG TIẾNG HÁN VÀ ‘PHẤN’, ‘BỘT’ TRONG TIẾNG VIỆT
KHAI THÁC NGỮ LIỆU SỐ TRONG NGHIÊN CỨU HÀM NGHĨA VĂN HÓA QUA THÀNH NGỮ CHỨA CHỮ ‘粉’ (FĚN) TRONG TIẾNG HÁN VÀ ‘PHẤN’, ‘BỘT’ TRONG TIẾNG VIỆT
Nghiên cứu đối chiếu này khảo sát các trường nghĩa văn hóa của “粉” (fěn) trong thành ngữ tiếng Hán và “phấn”, “bột” trong thành ngữ tiếng Việt dựa trên nguồn ngữ liệu số. Kết quả c...