Javascript must be enabled to continue!
Letters
View through Europeana Collections
Letter 1913-06-01 from Ester Bauer to John Bauer, consisting of four pages written on the front and back of two sheets of paper. Main writing handwritten in black ink.
..
LETTER TRANSCRIPT:
..
[Page 1]
Brevik 1 June 1913
..
Love John!
Can you think Dej John, I am exposed
for an extortion attempt. Should I Measure
Did it come to the police? You remember that I
was missing a letter for the length. Yesterday
I was at the Opera and saw the Italian
the company (rather beautiful but so Italian)
This morning Ellen came and said that one
woman called and said to have
found a letter, the content of which she assumed
I did not want to have known. With hint
that she would send it to
“I said” I want at least 50 kr. "
She said sej have compared styles and com-
the name of the former
a Mr Möller. On one or another
way, she would have the island of found.
All this sounds just jokingly.
but the worst [that] is that I almost
suspects that Ellen started this.
The letter would be found on HamnBre
together with a handkerchief. I have
never made a letter in my bag and
have not become afar with any handkerchief. by contrast
..
[Page 2]
a letter has come out of my box.
When she felt that I spoke [about] with
Karin on the phone to report it for
police, she seemed to be afraid and said that
the peninsula is well to be requested. But then I
said it was extortion attempts and that
such should be nippled, she saw noticeably
out and asked to travel to town today
and so she called someone. It would be
after all, if we’re mistaken about her
with. After all, it’s almost like a 25 island
novel, really exciting. Only Skoda
the letter’s content is a little interest
at least for consecrated. The name Möller
has she been able to snap up the af dej
and mej. The woman people would have said
that it compared styles and come to
the results said. But it sounds obese,
where would they get styles from comparing
with. Yes, it’s strange. Karin and
Carl’s comer hit in a ½ hour so few
we advise on the hvad who is to do.
And so judgement says that not existence is
exciting.
A Mrs Horn called on and asked
if you wanted to commit to ilustrate a dough
book for her, I said you were
so busy now. She returns
another time.
..
[Page 3]
I was and rode last night
too, it was delightful, I had
a horse that was lovely in a gallop
- I have now come to underfund
with how to sit in a gallop
and it was lovely I was praised
af the riding teacher. Now are my tickets
end and now it may be in the autumn.
It’s too hot to ride now.
Hedqvist has not let him hear the sej,
How are we going to do with lillkisse? I
met Vicken and Börje yesterday we villja
don’t know to have her now. She is
by the way adorable, just so sad
nowadays, she may miss her mother
Mrs Viktorin is a much better male.
She seeks mej often and she is the fool
and lovable soft and female.
On Monday I’ve got into an anon
in Svenska Dagbl. on floors. Get to see how
buttons. Ragnar St. I met in
go, he was a monk and happy and
greeted to dough.
Carin and Carl travelled recently. They greeted
to dough. We have reasoned a lot about this
the letter. They were convinced that it is Ellen.
It would be very unsealed
an extortionist to speak in detail about his
..
[Page 4]
Intentions for my Virgin and thus for the Pres-
preparing mej, [but] and why have they been delayed
1 ½ month, none other than Ellen
has been able to know that it would travel away.
I don’t want my letters coroded af
The Virgin, I therefore acquire a mailbox with
locks. And why have they not called today
as they said. Jo, because Ellen saw
I didn’t take it so worst deep that
it would be sent to dough and that she
felt that I was reasoning with Carin about
detective police. What to do with
her? It’s a shame about dough that you
now becomes alarmed about maids again but I
could not bear this alone. By the way
you can also get a letter of blackmail. I
hope they don’t have H. M.’s adrss.
him might be able to intimidate
I assure the dej that his swedish for
Mej is so boundless innocent and beautiful
and it is of course my fault everything together
- and maybe a little yours too.
I have a lot to ask H. to forgive mej for,
But John, against dough I have nothing broken.
You know well that I am honest. My wounded
self-love and the meek of tenderness have led mej to want to awaken
and see the tenderness of someone else, who
you denied mej. I (and maybe you too)
has a lot to ask H. for forgiveness for.
Whose all the young men he saw the world
otherwise. Write a long letter
soon. I long for dough. Maybe I travel
to dough and letting E. danger. Write You
forgives mej, because I think you do.
Greet everyone! Your Ester Lisa.
Title: Letters
Description:
Letter 1913-06-01 from Ester Bauer to John Bauer, consisting of four pages written on the front and back of two sheets of paper.
Main writing handwritten in black ink.
.
LETTER TRANSCRIPT:
.
[Page 1]
Brevik 1 June 1913
.
Love John!
Can you think Dej John, I am exposed
for an extortion attempt.
Should I Measure
Did it come to the police? You remember that I
was missing a letter for the length.
Yesterday
I was at the Opera and saw the Italian
the company (rather beautiful but so Italian)
This morning Ellen came and said that one
woman called and said to have
found a letter, the content of which she assumed
I did not want to have known.
With hint
that she would send it to
“I said” I want at least 50 kr.
"
She said sej have compared styles and com-
the name of the former
a Mr Möller.
On one or another
way, she would have the island of found.
All this sounds just jokingly.
but the worst [that] is that I almost
suspects that Ellen started this.
The letter would be found on HamnBre
together with a handkerchief.
I have
never made a letter in my bag and
have not become afar with any handkerchief.
by contrast
.
[Page 2]
a letter has come out of my box.
When she felt that I spoke [about] with
Karin on the phone to report it for
police, she seemed to be afraid and said that
the peninsula is well to be requested.
But then I
said it was extortion attempts and that
such should be nippled, she saw noticeably
out and asked to travel to town today
and so she called someone.
It would be
after all, if we’re mistaken about her
with.
After all, it’s almost like a 25 island
novel, really exciting.
Only Skoda
the letter’s content is a little interest
at least for consecrated.
The name Möller
has she been able to snap up the af dej
and mej.
The woman people would have said
that it compared styles and come to
the results said.
But it sounds obese,
where would they get styles from comparing
with.
Yes, it’s strange.
Karin and
Carl’s comer hit in a ½ hour so few
we advise on the hvad who is to do.
And so judgement says that not existence is
exciting.
A Mrs Horn called on and asked
if you wanted to commit to ilustrate a dough
book for her, I said you were
so busy now.
She returns
another time.
.
[Page 3]
I was and rode last night
too, it was delightful, I had
a horse that was lovely in a gallop
- I have now come to underfund
with how to sit in a gallop
and it was lovely I was praised
af the riding teacher.
Now are my tickets
end and now it may be in the autumn.
It’s too hot to ride now.
Hedqvist has not let him hear the sej,
How are we going to do with lillkisse? I
met Vicken and Börje yesterday we villja
don’t know to have her now.
She is
by the way adorable, just so sad
nowadays, she may miss her mother
Mrs Viktorin is a much better male.
She seeks mej often and she is the fool
and lovable soft and female.
On Monday I’ve got into an anon
in Svenska Dagbl.
on floors.
Get to see how
buttons.
Ragnar St.
I met in
go, he was a monk and happy and
greeted to dough.
Carin and Carl travelled recently.
They greeted
to dough.
We have reasoned a lot about this
the letter.
They were convinced that it is Ellen.
It would be very unsealed
an extortionist to speak in detail about his
.
[Page 4]
Intentions for my Virgin and thus for the Pres-
preparing mej, [but] and why have they been delayed
1 ½ month, none other than Ellen
has been able to know that it would travel away.
I don’t want my letters coroded af
The Virgin, I therefore acquire a mailbox with
locks.
And why have they not called today
as they said.
Jo, because Ellen saw
I didn’t take it so worst deep that
it would be sent to dough and that she
felt that I was reasoning with Carin about
detective police.
What to do with
her? It’s a shame about dough that you
now becomes alarmed about maids again but I
could not bear this alone.
By the way
you can also get a letter of blackmail.
I
hope they don’t have H.
M.
’s adrss.
him might be able to intimidate
I assure the dej that his swedish for
Mej is so boundless innocent and beautiful
and it is of course my fault everything together
- and maybe a little yours too.
I have a lot to ask H.
to forgive mej for,
But John, against dough I have nothing broken.
You know well that I am honest.
My wounded
self-love and the meek of tenderness have led mej to want to awaken
and see the tenderness of someone else, who
you denied mej.
I (and maybe you too)
has a lot to ask H.
for forgiveness for.
Whose all the young men he saw the world
otherwise.
Write a long letter
soon.
I long for dough.
Maybe I travel
to dough and letting E.
danger.
Write You
forgives mej, because I think you do.
Greet everyone! Your Ester Lisa.
Related Results
Meanders III-Study of neon composition indicating different phases of tube illumination to be controlled by a timer
Meanders III-Study of neon composition indicating different phases of tube illumination to be controlled by a timer
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Meanders I- Study of neon composition indicating different phases of tube illumination to be controlled by a timer
Meanders I- Study of neon composition indicating different phases of tube illumination to be controlled by a timer
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Study of letters on a grid structure
Study of letters on a grid structure
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Warm and cold colour study
Warm and cold colour study
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Warm and cold colour study
Warm and cold colour study
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Fragment with Crux Ansata and Inscription
Fragment with Crux Ansata and Inscription
Crux ansata/ankh and partial Greek inscription tapestry woven in colored wool. Letters present are eta, lunate sigma, theta, (omicron?)... This is mostly likely a votive inscriptio...
Study for the sculpture at Walker Art Center I
Study for the sculpture at Walker Art Center I
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...
Study for the sculpture at Walker Art Center II
Study for the sculpture at Walker Art Center II
In 1954, Chryssa relocated to San Francisco for a brief period, where she studied at the California School of Fine Arts, eventually making her way to New York City. There she becam...

