Javascript must be enabled to continue!
Juvenal Satires Book III
View through CrossRef
The text is based on the most recent scholarship on the textual transmission, accompanied by a full apparatus criticus at the foot of each page and also a facing English translation. The translation sticks as closely to the Latin as possible, aiming to explain the meaning of Juvenal’s text while also producing a readable version which might be read by a reader who does not understand Latin.
Title: Juvenal Satires Book III
Description:
The text is based on the most recent scholarship on the textual transmission, accompanied by a full apparatus criticus at the foot of each page and also a facing English translation.
The translation sticks as closely to the Latin as possible, aiming to explain the meaning of Juvenal’s text while also producing a readable version which might be read by a reader who does not understand Latin.
Related Results
Juvenal Satires Book 5
Juvenal Satires Book 5
A new text is printed of Juvenal’s final four satires, based on the most recent scholarship on the textual transmission, accompanied by a full apparatus criticus at the foot of eac...
Greek Doctor and Roman Patient
Greek Doctor and Roman Patient
When Juvenal's friend Umbricius is enumerating the manifold occupations which will furnish a livelihood for a starving Greek, he places the practice of medicine between the skill o...
Juvenal VI. 1–20, and Some Ancient Attitudes to the Golden Age
Juvenal VI. 1–20, and Some Ancient Attitudes to the Golden Age
Juvenal's sixth Satire begins with a prologue describing the Golden Age which, for the light it sheds both on ancient attitudes to the Saturnian myth and on the Juvenalian concept ...
The Marston Manuscript of Juvenal
The Marston Manuscript of Juvenal
Mr. Thomas E. Marston, Curator of the Classical Collection in the Yale University Library, having already been the owner of three 15th-century manuscripts of Juvenal and Persius, w...
Description of Supplementary Illustrations. Plates LIII-LVI
Description of Supplementary Illustrations. Plates LIII-LVI
All the plates in this number are concerned with the Roman cities of Nemausus (Nîmes), Arelate (Arles), and Arausio (Orange). In the ancient writers references to these places are ...
Playing King
Playing King
The Swedish King Gustav III ruled from 1771 to 1792. His departure to the Russian war in1788 was staged as a grandiose spectacle. The King, who was also a playwright, made the dayo...
Minoan Chronology Reviewed
Minoan Chronology Reviewed
The system of Minoan chronology proposed by the late Sir Arthur Evans remained almost unchallenged for many years. The first hint that it might not be equally valid for all sites i...
Johannes Hevelius’s Selenographia Manuscript in Vilnius
Johannes Hevelius’s Selenographia Manuscript in Vilnius
The aim of this article is to investigate the history of the Cyrillic manuscript transcription of Selenographia (1647), which details Moon observation – the work of Polish–Lithuani...