Javascript must be enabled to continue!
Irish Influence in the Consonantal Spellings of Old English
View through CrossRef
The consonantal spellings of Old English (OE) were significantly influenced by the consonantal spellings of Old Irish (OI). 1) <th/þ> vs. (post-vocalic) <d/ð>: though OE did not have a distinction between /θ/ and /ð/, OI did, spelling this asvs. (post- vocalic). 2) vs.: though OE did not have a distinction between /h/ and /x/, OI did, spelling the latter as. 3) and: both spellings appear to be from Irish. 4) : spellings of the “mixed voice” type, including “cg”, occur in OI, where they can spell either single or geminate voiced plosives. 5) (and ): almost certainly in final position <bb, cg> in OE represent singles, not geminates, as they can in OI. 6) Spelling rules referring to post-vocalic position: all cases show OE spelling having had, like OI spelling, rules referring to post-vocalic position, which appear to be additionally evidenced by “illogical doubling” in Northumbrian. 7) The meaning of before front Vs: in OE spelling as in OI spelling, but not as in Roman Latin spelling, before front Vs spells a palatal approximant rather than a palatal affricate. The overall conclusion is that the OE spelling system was developed by Irish missionary linguists.
Title: Irish Influence in the Consonantal Spellings of Old English
Description:
The consonantal spellings of Old English (OE) were significantly influenced by the consonantal spellings of Old Irish (OI).
1) <th/þ> vs.
(post-vocalic) <d/ð>: though OE did not have a distinction between /θ/ and /ð/, OI did, spelling this asvs.
(post- vocalic).
2) vs.
: though OE did not have a distinction between /h/ and /x/, OI did, spelling the latter as.
3) and: both spellings appear to be from Irish.
4) : spellings of the “mixed voice” type, including “cg”, occur in OI, where they can spell either single or geminate voiced plosives.
5) (and ): almost certainly in final position <bb, cg> in OE represent singles, not geminates, as they can in OI.
6) Spelling rules referring to post-vocalic position: all cases show OE spelling having had, like OI spelling, rules referring to post-vocalic position, which appear to be additionally evidenced by “illogical doubling” in Northumbrian.
7) The meaning of before front Vs: in OE spelling as in OI spelling, but not as in Roman Latin spelling, before front Vs spells a palatal approximant rather than a palatal affricate.
The overall conclusion is that the OE spelling system was developed by Irish missionary linguists.
Related Results
Aviation English - A global perspective: analysis, teaching, assessment
Aviation English - A global perspective: analysis, teaching, assessment
This e-book brings together 13 chapters written by aviation English researchers and practitioners settled in six different countries, representing institutions and universities fro...
Irish Literature and the Union with Britain, 1801–1921
Irish Literature and the Union with Britain, 1801–1921
Studies of Romantic and Victorian literary culture often sideline Irish writing—not always out of Anglocentric prejudice, but also because Irish literature in those periods was fre...
Orthography Facilitates Memory for Proper Names in Emergent Readers
Orthography Facilitates Memory for Proper Names in Emergent Readers
AbstractThe authors examined whether exposing young students to spellings as they learn proper names would facilitate memory for the spoken names when tested without the spellings ...
Children's Literature and Young Adult Literature in Ireland
Children's Literature and Young Adult Literature in Ireland
Irish children’s and young adult literature is a rich and complex field of inquiry. While the history of Irish children’s publishing can be traced to the eighteenth century, the em...
Sight Word Reading in Prereaders: Use of Logographic vs. Alphabetic Access Routes
Sight Word Reading in Prereaders: Use of Logographic vs. Alphabetic Access Routes
In a previous study, Ehri and Wilce (1985) found that prereaders who had not mastered letters were better at forming logographic access routes than letter-sound access routes into ...
Irish Cinema
Irish Cinema
Irish cinema occupied a marginal status in world cinema until the double Oscar success in 1990 of the Irish feature My Left Foot, the directorial debut of Jim Sheridan. Three years...
Celtic and Irish Revival
Celtic and Irish Revival
The phrase Celtic Revival describes past movements in literature, the arts, and social practices in which legends, poetry, art, and spirituality of a distinctive kind were revived....
The Irish Catholic Diaspora
The Irish Catholic Diaspora
«The Irish missionary momentum in the 19th century attests to the vitality of a Christian community whose richness and great diversity this book illustrates, with particular emphas...

