Post-Conquest Forged Charters Containing English: A List

The paper presents a list of sixty-nine forged charters containing English pro- duced following the Norman Conquest of 1066. The list can be considered a supplement to The Production and Use of English Manuscripts 1066–1220 (Da Rold et al. 2010) – a project conducted jointly at the University of Leeds and University of Leicester collecting all known texts containing English, in order to provide an insight and allow research into “transitional”, post-Conquest English. The paper outlines the significance of charters in the Medieval world, and discusses some key issues and misconceptions related to study- ing this period in the history of the English language.