Javascript must be enabled to continue!
Karl Dedecius, 1921–2016
View through CrossRef
Karl Dedecius gilt als einer der produktivsten deutschen Übersetzer polnischer Literatur und als herausragende Persönlichkeit des deutsch-polnischen Dialogs in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Er starb am 26. Februar 2016 hochbetagt in Frankfurt am Main und hinterließ ein umfangreiches Œuvre, das ca. 200 übersetzte Bücher polnischer und russischer Literatur (darunter zahlreiche Anthologien) sowie mehrere essayistische Werke umfasst. Das Kernstück bilden die 50 Titel der von ihm initiierten und herausgegebenen "Polnischen Bibliothek" (1982–2000) sowie die sieben jeweils ca. 900 Seiten starken Bände des "Panoramas der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts" (1996–2000). Die Liste der von ihm übersetzten Autoren umfasst gut 300 Namen.
Title: Karl Dedecius, 1921–2016
Description:
Karl Dedecius gilt als einer der produktivsten deutschen Übersetzer polnischer Literatur und als herausragende Persönlichkeit des deutsch-polnischen Dialogs in der zweiten Hälfte des 20.
Jahrhunderts.
Er starb am 26.
Februar 2016 hochbetagt in Frankfurt am Main und hinterließ ein umfangreiches Œuvre, das ca.
200 übersetzte Bücher polnischer und russischer Literatur (darunter zahlreiche Anthologien) sowie mehrere essayistische Werke umfasst.
Das Kernstück bilden die 50 Titel der von ihm initiierten und herausgegebenen "Polnischen Bibliothek" (1982–2000) sowie die sieben jeweils ca.
900 Seiten starken Bände des "Panoramas der polnischen Literatur des 20.
Jahrhunderts" (1996–2000).
Die Liste der von ihm übersetzten Autoren umfasst gut 300 Namen.
Related Results
PRODUÇÃO DO ESPAÇO, AUTOGESTÃO, COMUNIDADE E ESTADO: PROVOCAÇÕES A PARTIR DE KARL MARX
PRODUÇÃO DO ESPAÇO, AUTOGESTÃO, COMUNIDADE E ESTADO: PROVOCAÇÕES A PARTIR DE KARL MARX
Resumo: O objetivo deste artigo é analisar, a partir de certas obras de Karl Marx, a construção de possibilidades para além do que se tem apresentado sobre a produção do espaço, co...
Karl Dedecius – przyczynek do recepcji post mortem
Karl Dedecius – przyczynek do recepcji post mortem
W artykule omówiono wybrane artykuły, książki, notatki prasowe oraz dowody pamięci, które pojawiły się po śmierci Karla Dedeciusa w 2016 roku. Na podstawie wyboru tekstów autorka p...
Nomenclatural Studies Toward a World List of Diptera Genus-Group Names. Part IV: Charles Henry Tyler Townsend
Nomenclatural Studies Toward a World List of Diptera Genus-Group Names. Part IV: Charles Henry Tyler Townsend
The Diptera genus-group names of Charles Henry Tyler Townsend are reviewed and annotated. A total of 1506 available genus-group names in 12 families of Diptera are listed alphabeti...
Entretien de Jean-Numa Ducange avec Karl Duffek (directeur du Karl-Renner-Institut) et Gerhard Marchl (Karl-Renner-Institut, unité politique européenne)
Entretien de Jean-Numa Ducange avec Karl Duffek (directeur du Karl-Renner-Institut) et Gerhard Marchl (Karl-Renner-Institut, unité politique européenne)
Interview with Karl Duffek and Gerhard Marchl, Karl-Renner-Institut.
The history and the activities of the Karl-Renner-Institut, which is the political academy of the Social D...
Cumhuriyet İlahiyat Dergisi Yeni Sayı: Cilt 25 Sayı 3
Cumhuriyet İlahiyat Dergisi Yeni Sayı: Cilt 25 Sayı 3
Değerli okurlarımız, Cumhuriyet İlahiyat Dergisi’nin 25. Cilt 3. Sayısı Temel İslam Bilimleri Özel Sayısı’na hoş geldiniz.
Bu sayımızda da birçok güncel araştırmayı sizlere sunmak...
Protein Content and Composition of Karl and Related Barleys1
Protein Content and Composition of Karl and Related Barleys1
The six‐rowed malting barley (Hordeum vulgare L.) cultivar ‘Karl’, which is lower in protein than other malting barleys, was studied to determine how its protein composition differ...
Can the Two Karls – Karl Polanyi and Karl Marx Meet? A Critical Examination of Chinese Vocational Education, Internship Regimes, and Labor Forms
Can the Two Karls – Karl Polanyi and Karl Marx Meet? A Critical Examination of Chinese Vocational Education, Internship Regimes, and Labor Forms
Can the two Karls – Karl Polanyi and Karl Marx meet? Sociological debates tend to provide a negative answer and prioritize Karl Polanyi in current education and labor studies. This...
“MUSICIANS’ PARADISE” IN MANNHEIM DURING THE REIGN OF KARL THEODORE
“MUSICIANS’ PARADISE” IN MANNHEIM DURING THE REIGN OF KARL THEODORE
Statement of the problem. In the history of music culture of the mid-18thcentury, the emergence of Mannheim, as one of the centers of orchestral and ensemble art among the unanimou...

