Javascript must be enabled to continue!
DEUTSCHE UND INDONESISCHE SPRICHWÖRTER IM VERGLEICH
View through CrossRef
AUSZUG Das Ziel dieser Untersuchung ist es, um deutsche und indonesische Sprichwörter im Vergleich zu analysieren. Die Datenquelle dieser Untersuchung ist das Buch ,,Deutsche Sprichwörter” von Karl Simrock und ,,Das kleine Sprichwörterbuch” von Michael Kurzer. Die Ergebnisse dieser Untersuchung erklären über deutsche Sprichwörter über den Körper. In dem Buch ,,Deutsche Sprichwörter” von Karl Simrock und ,,Das kleine Sprichwörterbuch” gibt es 18 deutsche Sprichwörter, die durch figurative Element der Körper ausgedrückt wird, das sind die Augen, der Bauch, der Fuβ, der Hand, das Herz, der Kopf, der Mund, der Ohr, der Rücken, der Zahn und die Zunge. Von dieser Untersuchung wird zusammengefasst, dass es acht deutsche Sprichwörter, die die Gleichung des figurativen Elements und seine Bedeutung mit indonesischer Sprichwörter haben gibt, neun das deutsche Sprichwort, die ähnliche Bedeutung wie das indonesische Sprichwort hat, aber im indonesischen Sprichwort gibt es kein figuratives Element des Körpers und es gibt ein das deutsche Sprichwort, die ähnliche Bedeutung wie das indonesische Sprichwort hat, aber im indonesischen Sprichwort gibt es verschiedene figuratives Element des Körpers. Basierend auf Erklärungen wird zusammengefasst, dass es die Ähnlichkeiten und die Unterschiede bei der Form von figurativen Elementen des Körpers in deutschen und indonesischen Sprichwörtern gibt. Durch die Ergebnisse der Untersuchung können die Kenntnisse über die Sprichwörter bei der Form von figurativen Elementen des Körpers in dem Buch darstellen.Schlüsselwörter: Sprichwörter und Körper.
State University of Medan
Title: DEUTSCHE UND INDONESISCHE SPRICHWÖRTER IM VERGLEICH
Description:
AUSZUG Das Ziel dieser Untersuchung ist es, um deutsche und indonesische Sprichwörter im Vergleich zu analysieren.
Die Datenquelle dieser Untersuchung ist das Buch ,,Deutsche Sprichwörter” von Karl Simrock und ,,Das kleine Sprichwörterbuch” von Michael Kurzer.
Die Ergebnisse dieser Untersuchung erklären über deutsche Sprichwörter über den Körper.
In dem Buch ,,Deutsche Sprichwörter” von Karl Simrock und ,,Das kleine Sprichwörterbuch” gibt es 18 deutsche Sprichwörter, die durch figurative Element der Körper ausgedrückt wird, das sind die Augen, der Bauch, der Fuβ, der Hand, das Herz, der Kopf, der Mund, der Ohr, der Rücken, der Zahn und die Zunge.
Von dieser Untersuchung wird zusammengefasst, dass es acht deutsche Sprichwörter, die die Gleichung des figurativen Elements und seine Bedeutung mit indonesischer Sprichwörter haben gibt, neun das deutsche Sprichwort, die ähnliche Bedeutung wie das indonesische Sprichwort hat, aber im indonesischen Sprichwort gibt es kein figuratives Element des Körpers und es gibt ein das deutsche Sprichwort, die ähnliche Bedeutung wie das indonesische Sprichwort hat, aber im indonesischen Sprichwort gibt es verschiedene figuratives Element des Körpers.
Basierend auf Erklärungen wird zusammengefasst, dass es die Ähnlichkeiten und die Unterschiede bei der Form von figurativen Elementen des Körpers in deutschen und indonesischen Sprichwörtern gibt.
Durch die Ergebnisse der Untersuchung können die Kenntnisse über die Sprichwörter bei der Form von figurativen Elementen des Körpers in dem Buch darstellen.
Schlüsselwörter: Sprichwörter und Körper.
Related Results
DIE ERSTELLUNG EINES BLOGS ÜBER INDONESISCHE SPEZIALITӒTEN
DIE ERSTELLUNG EINES BLOGS ÜBER INDONESISCHE SPEZIALITӒTEN
AUSZUGDas Ziel dieser Untersuchung ist ein Blog über Indonesische Spezialitӓten zu erstellen. In dieser Untersuchung wird die deskriptive qualitative Methode angewendet. Diese Unte...
Entwicklung HPLC‐MS/MS‐basierter Methoden zur Multi‐Mykotoxinanalytik in Humanurin
Entwicklung HPLC‐MS/MS‐basierter Methoden zur Multi‐Mykotoxinanalytik in Humanurin
ZusammenfassungMykotoxine sind toxische Sekundärmetaboliten von Schimmelpilzen verschiedener Gattungen. Der Befall von landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Getreide, Obst, Nüssen ...
DIE ÜBERSETZUNGSMETHODE DER KURZGESCHICHTE “ES WIRD ETWAS GESCHEHEN” VON HEINRICHBÖLLVOM DEUTSCHEN INS INDONESISCHE
DIE ÜBERSETZUNGSMETHODE DER KURZGESCHICHTE “ES WIRD ETWAS GESCHEHEN” VON HEINRICHBÖLLVOM DEUTSCHEN INS INDONESISCHE
Das Ziel dieser Untersuchung ist es, das Übersetzungsergebnis der Kurzgeschichte “Es wird etwas geschehen” von Heinrich Böll zu zeigen und die Übersetzungsmethode in der Kurzgesc...
Phraseologismen in Horoskopen
Phraseologismen in Horoskopen
Die vorliegende Untersuchung ist dem Gebrauch von Phraseologismen in Horoskopen gewidmet. Der Belegkorpus (626 Belege) wurde der Zeitschrift „Žmonės“ („Leute") (1–39/ 2005) entnomm...
Sprichwörtliches in der Reformationschronik von Johannes Salat (1498–1561)
Sprichwörtliches in der Reformationschronik von Johannes Salat (1498–1561)
Die Chronik des Luzerner Gerichtsschreibers Johannes Salat schildert die Anfänge der Schweizer Reformation aus katholischer Sicht. Durch die Weisheit, die Parömien zugesprochen wir...
Mission 2050 - Deutsche Post DHL's path to carbon neutral logistics
Mission 2050 - Deutsche Post DHL's path to carbon neutral logistics
<p>&#160;<em>Deutsche Post DHL Group is the world&#8217;s leading logistic company. </em><em>The Group conne...
Eigenfettinjektion bei Rhizarthrose: 5 Jahresergebnisse bei 42 Patienten
Eigenfettinjektion bei Rhizarthrose: 5 Jahresergebnisse bei 42 Patienten
Zusammenfassung
Hintergrund Die bislang publizierten Kurzzeitergebnisse nach Eigenfetttransplantation zur Therapie der Rhizarthrose waren vielversprechend. Bisher lagen a...
Analytik von Chlorparaffinen und Mineralöl‐Kohlenwasserstoffen in Lebensmitteln und Bedarfsgegenständen mittels GCxGC‐QTOG/MS
Analytik von Chlorparaffinen und Mineralöl‐Kohlenwasserstoffen in Lebensmitteln und Bedarfsgegenständen mittels GCxGC‐QTOG/MS
ZusammenfassungChlorparaffine (CPs, chlorinated paraffins) und Mineralöl‐Kohlenwasserstoffe (MOH, mineral oil hydrocarbons) sind komplexe Mischungen, die sich aus zehn‐ bis hundert...

