Douze lettres inédites de Rafael Alberti, José Bergamín, Alejandro Casona, Jean Cassou, Jacinto Grau et Margarita Xirgu à María Casares

De par son spectaculaire triomphe sur la scène française, María Casares est devenue très rapidement un mythe de l’exil républicain de 1939. Héritière naturelle de Margarita Xirgu dans l’imaginaire théâtral de l’exil républicain, elle reçut d’elle une correspondance ínédite jusqu’à ce jour, ainsi que de la part de nombreux dramaturges espagnols exilés (Rafael Alberti, José Bergamín, Alejandro Casona, Jacinto Grau) et de quelques hispanistes français aussi éminents que Jean Cassou. Cette correspondance inédite reflète l’admiration et le respect que cette actrice – engagée par tradition familiale dans la cause républicaine et qui a toujours revendiqué avec orgueil son identité espagnole comme « résidente privilégiée » en France – parvint à gagner auprès des meilleurs dramaturges et acteurs de la scène espagnole exilée.