L’Amour à deux visages: el agua en Pernette du Guillet como reflejo del diálogo amoroso.

Sumergirse en el agua, reflejo simbólico de virtudes, es volver a las fuentes de la vida para regenerarse, para saciar esa sed de conocimiento y también para recibir los rayos del sol que en ella se reflejan, como es el caso de la lionesa Pernette du Guillet quien, a diferencia de Louise Labé, ha persistido en la memoria de los hombres no sólo por su talento natural sino gracias a la irradiación de la que la inundó Maurice Scève, «son Jour», jefe incuestionable del Círculo de Lyon, en el que las mujeres poetas del Renacimiento tuvieron un papel de primer orden.La mayoría de sus «Rymes» responden a una especie de diálogo amoroso entre ambos en el que el elemento líquido tiene un papel primordial. Pernette se presenta tan límpida y pura «comme l'eau de la claire fontaine», mientras que en el fondo anima a su poeta a todo lo contrario, produciéndose, a veces, un auténtico diálogo de sordos: ambos se aman con un amor sincero y mutuo pero no de la misma manera.Analizaremos esos aspectos confrontando los versos de Scève y los de Pernette, en especial su Elegía II, para confirmar la oposición formal entre las ensoñaciones masculinas y femeninas.DOI: http://dx.doi.org/10.4995/XXVColloqueAFUE.2016.2913