The Art of the Qur'an in Banten: Calligraphy and Illumination

Annabel Teh Gallop, The British Library, London & Ali Akbar, Office for Research, Development and Training, Ministry of Religious Affairs, Jakarta The Art of the Qur'an in Banten: Calligraphy and Illumination Cet article traite de treize copies du Coran de Banten, datant pour la plupart du XVIIIe s. et qui, par bien des aspects, diffèrent de celles des autres pays d'Asie du Sud-Est. Dans ce corpus, deux groupes peuvent être identifiés : l'un constitué par de très grandes copies destinées à des institutions publiques, et l'autre par de plus petites, plus proches de la norme nousantarienne. On peut sans doute dire que le trait le plus caractéristique de ces copies du Coran de Banten est la qualité de la calligraphie du texte arabe qui atteint ici un niveau rarement rencontré en Insulinde. On peut même considérer qu'il existe, en ce qui concerne la calligraphie, un «style de Banten» appelé «Naskhï de Banten». En revanche, si on juge les plus belles copies d'Asie du Sud-Est par leurs enluminures, à Banten ce sont apparemment d'autres canons esthétiques qui ont prévalu, marqués par la primauté accordée à la calligraphie.