African anglophone literature in China: translation and research

Abstract Africa is known for its rich and diverse literary tradition, with English being a prominent language in many African countries. The study of African anglophone literature in China has gained momentum in recent years, as scholars and readers increasingly recognize its importance and value. This article aims to provide an overview of translation and research on African anglophone literature in China. It discusses the works of representative writers such as Damon Galgut, Chinua Achebe, and Ngũgĩ wa Thiong’o, examining the reception and influence of their works in China, exploring how Chinese publishers and scholars have engaged with this literature, and highlighting the translation of African anglophone literary works in China, as well as the academic research and criticism surrounding these works.