Javascript must be enabled to continue!
Polifunkcyjność korpusu językowego (na przykładzie platformy Sketch Engine i Narodowego Korpusu Języka Rosyjskiego)
View through CrossRef
Celem artykułu jest pokazanie możliwości wykorzystania korpusu językowego w badaniach naukowych oraz nauczaniu języków obcych. W artykule omówiono zalety Narodowego Korpusu Języka Rosyjskiego i korpusu ruTenTen11 (Sketch Engine). Zbiory tekstów przedstawione w korpusach, które są nowoczesnym narzędziem analizy językowej, mogą posłużyć do badania zmian w systemie językowym, językowego obrazu świata oraz w celach leksykograficznych. Korpusy językowe rejestrują historię słów, dokumentują zmiany ich znaczeń. W artykule analizie poddano leksem i koncept Демократия w języku rosyjskim, a także znaczenie nowego zapożyczenia контент oraz czasownika озвучить. Autorka porównuje także wiedzę o języku i kulturze zawartą w korpusie i słowniku asocjacyjnym. Korpusy dostarczają przydatnych informacji o cechach semantycznych wyrazów, ich kolokacjach. Badając modele łączliwości wyrazów, można zrekonstruować językowy obraz świata. Dane językowe wydobyte z korpusów mogą też wzbogacać słowniki tradycyjne.
Title: Polifunkcyjność korpusu językowego (na przykładzie platformy Sketch Engine i Narodowego Korpusu Języka Rosyjskiego)
Description:
Celem artykułu jest pokazanie możliwości wykorzystania korpusu językowego w badaniach naukowych oraz nauczaniu języków obcych.
W artykule omówiono zalety Narodowego Korpusu Języka Rosyjskiego i korpusu ruTenTen11 (Sketch Engine).
Zbiory tekstów przedstawione w korpusach, które są nowoczesnym narzędziem analizy językowej, mogą posłużyć do badania zmian w systemie językowym, językowego obrazu świata oraz w celach leksykograficznych.
Korpusy językowe rejestrują historię słów, dokumentują zmiany ich znaczeń.
W artykule analizie poddano leksem i koncept Демократия w języku rosyjskim, a także znaczenie nowego zapożyczenia контент oraz czasownika озвучить.
Autorka porównuje także wiedzę o języku i kulturze zawartą w korpusie i słowniku asocjacyjnym.
Korpusy dostarczają przydatnych informacji o cechach semantycznych wyrazów, ich kolokacjach.
Badając modele łączliwości wyrazów, można zrekonstruować językowy obraz świata.
Dane językowe wydobyte z korpusów mogą też wzbogacać słowniki tradycyjne.
Related Results
Toward Net Zero: an Engine Electrification Strategy Approach of Fuel Cell and Steam Injection
Toward Net Zero: an Engine Electrification Strategy Approach of Fuel Cell and Steam Injection
Abstract
The turbofan engine electrification is a promising element in the global effort to achieve the 2050 net-zero emission target. This transformative shift embr...
Impact of Engine Degradation on Contrail Formation of Long Range Aircraft Trajectories
Impact of Engine Degradation on Contrail Formation of Long Range Aircraft Trajectories
Abstract
Aircraft contrails are considered as one of the emissions towards climate change. Trajectory optimization is one of the methods that can be used to reduce c...
English-Catalan Neural Machine Translation: state-of-the-art technology, quality, and productivity
English-Catalan Neural Machine Translation: state-of-the-art technology, quality, and productivity
Recent major changes and technological advances have consolidated machine translation (MT) as a key player to be considered in the language services world. In numerous instances, i...
A method for the assessment of operational severity for a high
pressure turbine blade of an aero-engine
A method for the assessment of operational severity for a high
pressure turbine blade of an aero-engine
Abstract
This paper provides a tool for the estimation of
the operational severity of a high pressure turbine blade
of an aero engine. A multidisciplinary approach u...
Vilnius archipelago: Performative walks around this performative city
Vilnius archipelago: Performative walks around this performative city
Vilnius archipelago: Performative walks around this performative cityThe present study deals with the performative memory of a city, namely modern Vilnius, the capital of the Repub...
Battle of the sketches: Short form and feminism in the comedy mode
Battle of the sketches: Short form and feminism in the comedy mode
The screenwriting of sketch comedy and, in particular, how female writers of sketch comedy engage with this form to illuminate female experience, are topics not yet widely theorize...
Newman and Explanation-Sketches
Newman and Explanation-Sketches
In his article “Explanation Sketches” [3], Fred Newman argues that Scriven is mistaken in his interpretation of Hempel's notion of explanation sketch. According to Scriven, to comp...
WEB PROGRAMMING
WEB PROGRAMMING
"Web Programming" is a comprehensive book that provides a detailed overview of various aspects of web programming. The book is co-authored by Dr. Chitra Ravi and Dr. Mohan Kumar S,...