Javascript must be enabled to continue!
La torre nella torre. Riuso e risemantizzazione di Torre Rinalda a Lecce
View through CrossRef
Negli ultimi due secoli – da quando si è sviluppata una consapevole cultura della tutela – la nozione di rovina ha fortemente polarizzato le opinioni degli architetti: i restauratori l’hanno considerata come un frammento da usare per ricostruire l’edificio perduto; i conservatori, invece, ci hanno visto dentro la fine del ciclo vitale di un edificio. Malgrado questi due atteggiamenti fossero animati da mentalità opposte, essi condividevano la convinzione di affermare una verità: nel primo caso, la verità della compiutezza della forma originaria; nel secondo, la verità dello scorrere del tempo. Queste verità ritrovavano il loro denominatore comune nel considerare la rovina come una testimonianza del passato. Eppure la rovina è qualcosa di più e di diverso da questo. Essa possiede uno spesso ignorato potere evocativo che può dar vita a un edificio diverso da quello che essa era in origine. In altre parole, può tornare a vivere trasformandosi. Questa trasformazione può essere di due tipi: la prima ignora la storia dell’edificio e riduce la rovina a un pittoresco objet trouvé; la seconda, al contrario, considera quella stessa storia chiedendosi quale possa essere il suo ruolo nel presente. Questo progetto per Torre Rinalda a Lecce – una torre d’avvistamento costruita nel XVI secolo ora in rovina – indaga la seconda opzione, dove il vecchio edificio ispira quello nuovo generando uno slittamento semantico che può essere chiamato “risematizzazione”.
Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Title: La torre nella torre. Riuso e risemantizzazione di Torre Rinalda a Lecce
Description:
Negli ultimi due secoli – da quando si è sviluppata una consapevole cultura della tutela – la nozione di rovina ha fortemente polarizzato le opinioni degli architetti: i restauratori l’hanno considerata come un frammento da usare per ricostruire l’edificio perduto; i conservatori, invece, ci hanno visto dentro la fine del ciclo vitale di un edificio.
Malgrado questi due atteggiamenti fossero animati da mentalità opposte, essi condividevano la convinzione di affermare una verità: nel primo caso, la verità della compiutezza della forma originaria; nel secondo, la verità dello scorrere del tempo.
Queste verità ritrovavano il loro denominatore comune nel considerare la rovina come una testimonianza del passato.
Eppure la rovina è qualcosa di più e di diverso da questo.
Essa possiede uno spesso ignorato potere evocativo che può dar vita a un edificio diverso da quello che essa era in origine.
In altre parole, può tornare a vivere trasformandosi.
Questa trasformazione può essere di due tipi: la prima ignora la storia dell’edificio e riduce la rovina a un pittoresco objet trouvé; la seconda, al contrario, considera quella stessa storia chiedendosi quale possa essere il suo ruolo nel presente.
Questo progetto per Torre Rinalda a Lecce – una torre d’avvistamento costruita nel XVI secolo ora in rovina – indaga la seconda opzione, dove il vecchio edificio ispira quello nuovo generando uno slittamento semantico che può essere chiamato “risematizzazione”.
Related Results
The Devotion of Saint Oronzo and the Urban Identity of the City of Lecce
The Devotion of Saint Oronzo and the Urban Identity of the City of Lecce
In 1656, a plague epidemic struck the kingdom of Naples. In Lecce, the escape from danger was attributed to the intercession of the proto-bishop Oronzo. The elevation of Saint Oron...
Scientific support on coastal vulnerability for a new urban master plan
Scientific support on coastal vulnerability for a new urban master plan
Coastal vulnerability to rising sea levels, impacting both coastal assets and ecosystems, poses a significant challenge for urban planners. Successful planning requires a deep unde...
I conti di Quirra nel ‘500 sardo: Cagliari, il San Francesco di Stampace e una nuova proposta per Matteo Pérez da Lecce
I conti di Quirra nel ‘500 sardo: Cagliari, il San Francesco di Stampace e una nuova proposta per Matteo Pérez da Lecce
Resumen
El artículo trata de reconstruir algunas circunstancias relacionadas con los condes de Quirra (Cerdeña) a lo largo del siglo XVI, empezando por Guglielmo Ramón de Carroz (C...
Il riuso come trasformazione del contesto: una prospettiva archivistica
Il riuso come trasformazione del contesto: una prospettiva archivistica
Le risorse digitali possono essere create, modificate, rielaborate, disaggregate e ricomposte con estrema facilità grazie all’ampia diffusione degli strumenti tecnologici, alla sem...
Il riuso nel contesto di EOSC e di Horizon Europe
Il riuso nel contesto di EOSC e di Horizon Europe
Parlare di riuso oggi, nell’era di EOSC e di Horizon Europe, significa parlare di dati e servizi FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable), che di EOSC sono i blocchi co...
Il viaggio oltre la Torre: geografie simboliche e transmedialità nella saga della Torre Nera di Stephen King
Il viaggio oltre la Torre: geografie simboliche e transmedialità nella saga della Torre Nera di Stephen King
Questo articolo intende analizzare la saga della Torre Nera di Stephen King come un caso paradigmatico di costruzione transmediale di uno spazio narrativo simbolico e stratificato....
Riutilizziamo l’Italia
Riutilizziamo l’Italia
L’articolo presenta e interpreta il report relativo al primo anno della ricerca triennale “Riutilizzare l’Italia”, promossa dal WWF e a cui lavorano gruppi universitari di urbanist...
Implicazioni cliniche di edoxaban nel panorama degli anticoagulanti orali
Implicazioni cliniche di edoxaban nel panorama degli anticoagulanti orali
È storia degli ultimi 5 anni, dunque attualissima, lo sviluppo clinico nel tromboembolismo venoso e nella fibrillazione atriale dei cosiddetti “nuovi anticoagulanti orali” (NAO), l...

