Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
L’interprétation en Suisse francophone: le cas de la communauté hispano-américaine
View through CrossRef
Los grandes procesos migratorios de la actualidad requieren la existencia de una sensibilización ante la diversidad lingüística y cultural. En el campo de la salud es cada vez más necesaria la presencia de intérpretes que aseguren un buen encuadre y una buena comunicación con el paciente emigrante. Este artículo trata el caso de los intérpretes que trabajan a nivel terapéutico con la comunidad hispano-americana en la Suiza francófona. Se revisarán los diferentes tipos de intérpretes y su influencia sobre la alianza terapéutica con el profesional de la salud. De igual manera, se discutirán diversas estrategias de comunicación en la consulta terapéutica en español.
Title: L’interprétation en Suisse francophone: le cas de la communauté hispano-américaine
Description:
Los grandes procesos migratorios de la actualidad requieren la existencia de una sensibilización ante la diversidad lingüística y cultural.
En el campo de la salud es cada vez más necesaria la presencia de intérpretes que aseguren un buen encuadre y una buena comunicación con el paciente emigrante.
Este artículo trata el caso de los intérpretes que trabajan a nivel terapéutico con la comunidad hispano-americana en la Suiza francófona.
Se revisarán los diferentes tipos de intérpretes y su influencia sobre la alianza terapéutica con el profesional de la salud.
De igual manera, se discutirán diversas estrategias de comunicación en la consulta terapéutica en español.
Related Results
Un cas d’urgence qui barre l’horizon du lecteur : L’abbé C., de Georges Bataille
Un cas d’urgence qui barre l’horizon du lecteur : L’abbé C., de Georges Bataille
Cet article interroge la manière dont le texte de Bataille, s’adressant singulièrement au lecteur, met en oeuvre une performativité de la fiction. Il montre en quoi L’abbé C. « bar...
Nouvelles tendances dans l'historiographie afro-américaine
Nouvelles tendances dans l'historiographie afro-américaine
George M. Frederickson. White Supremacy : A Comparative Study in American & South African History. Oxford: Oxford University Press, 1981. 356 pp. Howard N. Rabinowitz, ed. Blac...
A Red-Blue Dazzle : poetry and the American flag
A Red-Blue Dazzle : poetry and the American flag
Après avoir noté que les États-Unis sont peut-être le pays qui arbore le plus son drapeau et y prête le plus d'attention, l'auteur analyse la présence et le rôle de cet emblème dan...
Melville’s Black Whale
Melville’s Black Whale
La Baleine Noire de Melville
Comment expliquer le changement du titre de l'édition américaine de l'ouvrage de Melville par rapport à l'édition anglaise publiée à peine trois ...
Berührung auf Todeshöhe: Maurice Blanchots Uneingestehbare Gemeinschaft (Bataille, Nancy, Duras)
Berührung auf Todeshöhe: Maurice Blanchots Uneingestehbare Gemeinschaft (Bataille, Nancy, Duras)
Abstract
Focusing on Maurice Blanchot’s La Communauté inavouable (1983), this text investigates possibilities of thinking and performing communities that interact wi...
Ce qui fait communauté
Ce qui fait communauté
Philosophe et romancier, Tristan Garcia forge de nouveaux outils conceptuels pour repenser ce qui fait communauté aujourd’hui. À partir de son enquête philosophique magistrale, Nou...
The Cajun Renaissance and Cajun English. The Social, the Linguistic, the Imaginary
The Cajun Renaissance and Cajun English. The Social, the Linguistic, the Imaginary
Cet article porte sur l’anglais cadien et la Renaissance cadienne, un mouvement socioculturel né dans les années 1960. Pendant longtemps, être cadien ne pouvait se définir que par ...
Egyptian Heart, French Tongue
Egyptian Heart, French Tongue
Only a few traces of Egyptian Francophone writers exist among the pages of old, outdated books and anthologies. Even though Albert Cossery, Ahmed Rassim, Georges Henein, Joyce Mans...
Your session has timed out for security reasons.