Marianne Beth und Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi. Ihre Pionierleistungen und Visionen* (Marianne Beth and Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi. Their Pioneering Achievements and Visions)

German Abstract: In diesem Beitrag werden die erste promovierte Juristin und Rechtsanwältin Österreichs und auf mehreren Gebieten ausgezeichnete Pionierin Marianne Beth mit dem Europavisionär, dem Paneuropäer Richard N. Coudenhove-Kalergi über deren publizistiche Tätigkeit im tschechoslowakischen „Grenzboten“ „zusammengeführt“. Nach einer biografischen Skizze beider Perrsönlichkeiten erfolgt die Darstellung der Auseinandersetzung Beths mit zwei Beiträgen von Coudenhove-Kalergi. Marianne Beth kann man durchaus als Befürworterin der Paneuropa-Idee bezeichnen, Coudenhove-Kalergi als ein Verfechter der Emanzipation der Frauen. Dieser Beitrag könnte Ausgangspunkt für ein durchaus vielversprechendes Forschungsprojekt sein, das sich mit den weltpolitischen Analysen von Beth und Coudenhove Kalergi in der Zwischenkriegszeit beschäftigt – im Zusammenhang mit Bereichen wie zB Recht, Kolonialismus, Rassismus, Aufstieg des Nationalsozialismus oder „Austrofaschismus“. <div> <br> </div> <div> English Abstract:&nbsp;<span>In this article, the first woman in Austria to obtain a doctorate in law and become a practicing attorney, as well as a pioneering figure recognized for her achievements in several fields, Marianne Beth, is “brought together” with the European visionary and Pan-Europeanist Richard N. Coudenhove-Kalergi through their journalistic work in the Czechoslovakian newspaper “Grenzboten". Following a brief biographical sketch of both figures, the article examines Beth’s engagement with two articles by Coudenhove-Kalergi. Marianne Beth can certainly be described as a supporter of the Pan-European idea, while Coudenhove-Kalergi was an advocate for women’s emancipation. This article could serve as a starting point for a highly promising research project examining the global political analyses of Beth and Coudenhove-Kalergi during the interwar period—in connection with areas such as law, colonialism, racism, the rise of National Socialism, or “Austrofascism.”</span> </div>