Traité de bioéthique

Résumé Le langage commun confond souvent douleur et souffrance. Le médecin, s’il peut soulager la douleur, reste souvent impuissant face à la souffrance. C’est cette distinction entre douleur et souffrance, entre réponse technique et souci de l’autre, qu’il convient de questionner. L’accueil de la plainte est un enjeu majeur de la relation thérapeutique. Comment laisser s’exprimer la plainte, sans qu’elle ne devienne trop difficile ou impossible à entendre par le soignant ? Y a-t-il une juste distance qui réconforte le malade sans pour autant épuiser le soignant ? La réflexion éthique interroge cette relation complexe entre soigné et soignant, faite de dialogue et de confiance mais aussi de violence et de défiance, entre vulnérabilité de l’un et pouvoir de l’autre.