Defeito osteoporótico focal da medula mimetizando um cisto residual: relato de caso

O defeito osteoporótico focal da medula é um defeito ósseo raro, de etiologia desconhecida, que produz uma imagem focal radiolúcida. Apesar de mimetizar patologias ósseas verdadeiras, raramente é mencionado no diagnóstico diferencial de lesões radiolúcidas dos maxilares. Seus achados clínicos e radiográficos, embora possam ser sugestivos, não são suficientes para estabelecer o diagnóstico definitivo. Objetivo: Relatar um caso de defeito osteoporótico focal da medula que se desenvolveu em um local de uma extração dentária e mimetizou um cisto residual. Relato de caso: Paciente do sexo masculino, 38 anos, com queixa de dor espontânea leve, há aproximadamente um ano, apresentou em exame radiográfico uma lesão radiolúcida unilocular, de aproximadamente 1,5 cm em seu maior diâmetro, na região do dente 46, que já havia sido extraído havia 10 anos. O exame histopatológico exibiu células hematopoiéticas, tecido adiposo e algumas trabéculas ósseas sem particularidades, sendo compatível com o diagnóstico de defeito osteoporótico focal da medula. Conclusão: O defeito osteoporótico focal da medula é uma condição rara que pode afetar os maxilares. Sua presença em locais que foram submetidos a exodontia reforça a hipótese de que um trauma local pode ter papel no desenvolvimento dessa condição.