O papel das bibliotecas no desenvolvimento de sistemas CRIS: Dois estudos de caso em Portugal / The role of libraries in CRIS development: two case studies from Portugal

Objective - The CRIS (Current Research Information System) systems implemented in Portugal are discussed and the role that libraries have played in the development of these information systems is sought. Methodology - A qualitative methodology was adopted through the study of two cases, providing a point of view on the relationship between libraries and researchers in science and technology. Results - The increasingly significant presence of CRIS systems in Portugal stands out but with a timid participation of libraries in their implementation and development process. Discussion - The relevance of libraries in new information contexts, the definition of science management policies that consider the context and the various actors involved in the development of information systems and the effectiveness of national coordination structures that organize information of researchers in science and technology are discussed. Limitations - The data obtained are partial and of a secondary nature. Originality - An unprecedented point of view is provided on the relationship in Portugal between the scientific community and libraries as information and support services for the organization of science. Objetivo – Abordam-se os sistemas CRIS (Current Research Information System) implementados em Portugal e procura-se conhecer o papel que as bibliotecas têm desempenhado no desenvolvimento destes sistemas de informação. Metodologia – Foi adotada uma metodologia qualitativa, através do estudo de dois casos, fornecendo um ponto de vista sobre a relação entre as bibliotecas e os investigadores em ciência e tecnologia. Resultados – Destaca-se a presença cada vez mais significativa dos sistemas CRIS em Portugal mas uma participação tímida das bibliotecas no seu processo de implementação e desenvolvimento. Discussão – Problematiza-se a relevância das bibliotecas nos novos contextos informacionais, a definição de políticas de gestão da ciência que considerem o contexto e os diversos atores envolvidos no desenvolvimento de sistemas de informação e a eficácia das estruturas de coordenação nacional que organizam a informação relativa aos investigadores em ciência e tecnologia. Limitações – Os dados obtidos são parcelares e de natureza secundária. Originalidade – É fornecido um ponto de vista inédito sobre a relação existente em Portugal entre a comunidade científica e as bibliotecas enquanto serviços de informação e de suporte à organização da ciência.