Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Käännösstrategiat ja diskurssit
View through CrossRef
Merja Torvisen suomen kielen alaan kuuluva väitöskirja tarkastettiin Oulun yliopistossa perjantaina 14. elokuuta 2020. Vastaväittäjänä toimi apulaisprofessori Simo K. Määttä Helsingin yliopistosta ja kustoksena professori Harri Mantila.
Merja Torvinen: Käännösstrategiat ja diskurssit – analyysi 1600–1800-lukujen ranskalaisista Lapin-kuvauksista ja niiden moderneista suomennoksista. Acta Universitatis Ouluensis. Series B Humaniora 179. Oulu: Oulun yliopisto 2020. Kirja on luettavissa osoitteessa http://urn.fi/urn:isbn:9789526226569
Title: Käännösstrategiat ja diskurssit
Description:
Merja Torvisen suomen kielen alaan kuuluva väitöskirja tarkastettiin Oulun yliopistossa perjantaina 14.
elokuuta 2020.
Vastaväittäjänä toimi apulaisprofessori Simo K.
Määttä Helsingin yliopistosta ja kustoksena professori Harri Mantila.
Merja Torvinen: Käännösstrategiat ja diskurssit – analyysi 1600–1800-lukujen ranskalaisista Lapin-kuvauksista ja niiden moderneista suomennoksista.
Acta Universitatis Ouluensis.
Series B Humaniora 179.
Oulu: Oulun yliopisto 2020.
Kirja on luettavissa osoitteessa http://urn.
fi/urn:isbn:9789526226569.
Related Results
Kiinan kielen nelimerkkisten chengyu-ilmaisujen suomentamisen käännösstrategiat
Kiinan kielen nelimerkkisten chengyu-ilmaisujen suomentamisen käännösstrategiat
This article examines how different translation strategies contribute to transferring the factual meaning and other various meanings of the Chinese four-character specific expressi...
Diskurssit osana sisällissotaan johtanutta poliittista prosessia
Diskurssit osana sisällissotaan johtanutta poliittista prosessia
Vastine dosentti Antti Kujalan arvioon Pasi Ihalaisen kirjasta: The Springs of Democracy. National and Transnational Debates on Constitutional Reform in the British, German, Swedis...
Monitavoitteisuuden sumentavuus ja agonismin vaikeus
Monitavoitteisuuden sumentavuus ja agonismin vaikeus
Metsädiskurssit ja niiden voimasuhteet määrittävät, mitä suomalaisessa metsäkeskustelussa kuuluu ja voi sanoa. Tässä katsauksessa esitellään kokoavasti erään metsädiskursseihin syv...
Hiusrusettien politiikkaa lasten arkielämässä
Hiusrusettien politiikkaa lasten arkielämässä
Aikuisten järjestämiin poliittisiin toimintoihin, kuten kommunististen puolueiden pioneeriliikkeisiin tai kesällä järjestettyihin työleireihin, osallistuminen oli keskeinen osa las...
Palvelurakennemuutoksen diskurssit: Erikoissanaston käyttö kaupunkiorganisaation suunnittelukokouksissa
Palvelurakennemuutoksen diskurssit: Erikoissanaston käyttö kaupunkiorganisaation suunnittelukokouksissa
Tutkimus käsittelee organisaatiomuutokseen liittyvää erikoissanastoa. Sen aineistona ovat kaupunkiorganisaation kokoukset, joissa suunnitellaan kaupungin palvelurakenteen muutosta....
Sunrise Avenue ja aitouden kaipuu
Sunrise Avenue ja aitouden kaipuu
Autenttisuus on tutkimuksessa laajasti käsitelty aihe – jopa niin, että käsite tuntuu natisevan liitoksissaan yrittäessään kattaa näitä kaikkia lähestymistapoja. Populaarimusiikin ...
Nuoriin liitetyt huolet ja niiden hallinta eduskuntavaaliohjelmissa 1991–2019
Nuoriin liitetyt huolet ja niiden hallinta eduskuntavaaliohjelmissa 1991–2019
Tutkimuksessa tarkastellaan, miten nuoriin kohdistuva huoli on valjastettu poliittiseen käyttöön ja minkälaisia yhteiskunnallisia ongelmia ja ongelmien ratkaisuesityksiä nuorten vä...
Mihin oppilaita ohjataan?
Mihin oppilaita ohjataan?
Opinto- ja uraohjaus on noussut poliittiselle agendalle sekä OECD:n kaltaisten ylikansallisten toimijoiden piirissä että suomalaisissa koulutus- ja työvoimapoliittisissa keskustelu...