Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Les noms propres dans le Grand dictionnaire français-italien, italien-français de Costanzo Ferrari et Joseph Caccia
View through CrossRef
L’article aborde la question de l’information (inter) culturelle dans un dictionnaire français-italien publié à la fin du XIX e siècle, qui enregistre des anthroponymes et des toponymes dans le but de fournir des renseignements encyclopédiques complémentaires à l’information linguistique. Un premier corpus d’analyse se compose des noms propres recensés dans la lettre M des deux parties du dictionnaire, afin de vérifier quel type d’information culturelle est présentée dans le dictionnaire. L’analyse se poursuit sur un deuxième corpus constitué de gloses descriptives d’anthroponymes italiens et français choisis dans les deux parties du dictionnaire.
Title: Les noms propres dans le Grand dictionnaire français-italien, italien-français de Costanzo Ferrari et Joseph Caccia
Description:
L’article aborde la question de l’information (inter) culturelle dans un dictionnaire français-italien publié à la fin du XIX e siècle, qui enregistre des anthroponymes et des toponymes dans le but de fournir des renseignements encyclopédiques complémentaires à l’information linguistique.
Un premier corpus d’analyse se compose des noms propres recensés dans la lettre M des deux parties du dictionnaire, afin de vérifier quel type d’information culturelle est présentée dans le dictionnaire.
L’analyse se poursuit sur un deuxième corpus constitué de gloses descriptives d’anthroponymes italiens et français choisis dans les deux parties du dictionnaire.
Related Results
Identification non-supervisée de personnes dans les flux télévisés
Identification non-supervisée de personnes dans les flux télévisés
Ce travail de thèse a pour objectif de proposer plusieurs méthodes d'identification non-supervisées des personnes présentes dans les flux télévisés à l'aide des noms écrits à l'écr...
Formalisation de la langue ukrainienne avec NooJ : préparation du module ukrainien
Formalisation de la langue ukrainienne avec NooJ : préparation du module ukrainien
L'intérêt de ce travail est porté sur la formalisation de la langue ukrainienne à travers la plateforme NooJ.La langue ukrainienne est très peu décrite dans le monde occidental, al...
Steklov and Neumann eigenvalues : inequalities, asymptotic and mixed problems
Steklov and Neumann eigenvalues : inequalities, asymptotic and mixed problems
Valeurs propres de Steklov et de Neumann : inégalités, problèmes asymptotiques et problèmes mixtes
Cette thèse est consacrée à l'étude des valeurs propres de Neuman...
Étude comparative, diachronique et synchronique du futur en italien, napolitain et français
Étude comparative, diachronique et synchronique du futur en italien, napolitain et français
Notre recherche porte sur la compréhension approfondie de la chrono-genèse italienne et, en son sein, de l'expression du futur, selon les principes théoriques et méthodologiques gu...
Créativité stylistique des noms propres comme effets de l’engagement identitaire dans la littérature congolaise
Créativité stylistique des noms propres comme effets de l’engagement identitaire dans la littérature congolaise
Dans le présent article, nous étudions la créativité stylistique des noms propres afin d’analyser leurs effets de l’engagement identitaire dans la littérature congolaise. L’objecti...
Querying heterogeneous data in NoSQL document stores
Querying heterogeneous data in NoSQL document stores
Interrogation de données hétérogènes dans les bases de données orientées documents
La problématique de cette thèse porte sur l'interrogation de données hétérogènes ...
Tectonics of the Eastern Greater Caucasus in Azerbaijan
Tectonics of the Eastern Greater Caucasus in Azerbaijan
Le Grand Caucase est la plus haute et la plus longue chaîne de montagne en Europe. Elle est le résultat de l’inversion suite à la collision de la plaque arabique et eurasienne d’un...
De la poésie à la peinture
De la poésie à la peinture
La poésie et la peinture étaient toujours deux différentes expressions de l’esprit et de l’âme de l’homme qui sont dédiées à présenter absolument chacune à sa façon ce qui était di...