The impact of cancer diagnosis in patients’ voice

ABSTRACTObjective: to know the perceptions of oncologic patients in relation to diagnosis of cancer. Method: qualitative and descriptive research, participated 12 subjects with some type of neoplasy, aware of diagnosis, identified through of community health agents of a city of northwest of Rio Grande do Sul. The data were obtained through semi-structured interview recorded in audio tape and after transcribed. The Project obtained approval of Committee on Ethics in Research of UNIJUI (366/2009). Results: a category of analysis that deal about impact of cancer diagnosis in perceptions of oncologic patients. Feelings as fear, despair, negation, acceptance of disease are presents after discovery of diagnostic, as well the understanding that cancer don’t have prevention, and the idea of condemnation. Conclusion: results may to instigate reflections, new researches and facilitate the planning of actions together the population aiming prevention of disease and minimize the impact of diagnostic. Descriptors: cancer; diagnosis; emotions; oncology.RESUMOObjetivo: conhecer a percepção do paciente oncológico em relação ao diagnóstico de câncer. Método: pesquisa qualitativa, descritiva, em que participaram 12 sujeitos portadores de algum tipo de neoplasia, conhecedores do diagnóstico, identificados por meio dos agentes comunitários de saúde de uma cidade da região noroeste do estado do RS. Os dados foram obtidos por meio de uma entrevista semi-estruturada gravada em áudio tape e posteriormente transcrita. O projeto obteve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa da Unijuí (366/2009). Resultados: uma categoria de análise que versa sobre o impacto do diagnóstico de câncer na visão de pacientes oncológicos. Sentimentos como medo, desesperança, negação, aceitação da doença se fazem presentes após a descoberta do diagnóstico, bem como o entendimento de que o câncer não tem prevenção e a idéia de condenação. Conclusão: resultados podem instigar reflexões, novas pesquisas e favorecer planejamento de ações junto à população com vistas à prevenção da doença e minimizar o impacto do diagnóstico. Descritores: câncer; diagnóstico; sentimentos; oncologia.RESUMENObjetivo: conocer la percepción del paciente oncológico en relación al diagnóstico de cáncer. Método: pesquisa cualitativa, descriptiva, de la cual participaron 12 sujetos portadores de algún tipo de neoplasia, conocedores del diagnóstico, identificados por medio de los agentes comunitarios de salud de una ciudad de la región noroeste del Estado del RS. Los datos fueron obtenidos por medio de una entrevista semiestructurada grabada en audio tape y posteriormente transcripta. El proyecto obtuvo aprobación del Comité de Ética en Pesquisa de Unijuí (366/2009). Resultados: una categoría de análisis que versa sobre el impacto del diagnóstico de cáncer en la visión de pacientes oncológicos. Sentimientos como miedo, desesperanza, negación y aceptación de la enfermedad se hacen presentes tras se descubre el diagnóstico, así también el entendimiento de que el cáncer no tiene prevención y la idea de condenación. Conclusión: resultados pueden instigar reflexiones, nuevas pesquisas y favorecer el planeamiento de acciones junto de la populación con vistas a la prevención de la enfermedad  y minimizar el impacto del diagnóstico. Descriptores: cáncer; diagnóstico; emociones; oncología.