Картография ценностей: Норберто Боббио

Мы рады представить вниманию читателей главу «Картография ценностей: Норберто Боббио» из книги Перри Андерсона «Спектр. От правых до левых в мире идей». Перри Андерсон — историк и политический мыслитель марксистской ориентации. Его книга «Спектр» — сборник эссе, написанных в разные годы, но на одну тему; все они посвящены политическим мыслителям, философам, историкам или писателям. В этой книге Андерсон, сам будучи марксистом, с уважением, хотя и не без критики, пишет как о левых, так и о правых. Не обходится книга и без темы ценностей.Мы выбрали для публикации эту главу, поскольку она посвящена ценностям. Тема ценностей представляет особый интерес для нашего журнала. В работах Норберто Боббио, которому посвящена глава, и в реакции Андерсона на идеи Боббио можно увидеть взгляд на проблему ценностей из перспективы вопроса о разделении на правых и левых. Можем ли мы говорить о том, что эта оппозиция изжила себя? Или она продолжает сохранять актуальность? Когда мы размышляем о традиционных ценностях, эта проблематика никуда не уходит. Так, Указ № 809 о традиционных ценностях предполагает, что эти ценности оказываются точкой консенсуса и общественного объединения, органическим выражением национального единства, а не навязываются одной половине общества со стороны другой. В Указе № 809 рассматривается пул ценностей, объединяющий россиян вне зависимости от более конкретных политических ориентаций. Можно ли в этом случае говорить о синтезе правых и левых ценностей, соединяющем лучшее из различных политических традиций? Или же сами категории «правого» и «левого» устарели, и скорее имеет смысл, отсылая к известной статье русского религиозного философа С. Л. Франка, говорить о традиционных ценностях как находящихся «по ту сторону правого и левого»? Обо всем этом нас заставляет задуматься традиция политической мысли, в которой значимое место занимает Перри Андерсон и его работы.