ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ЦИФРОВОЙ ЭКОНОМИКИ (Problems and Prospects for the Development of Digital Economy)

<b>Russian Abstract:</b> Цифровая революция изменяет нашу жизнь и общество с невиданной быстротой и небывалым размахом, формируя при этом как огромные возможности, так и колоссальные сложности. Новые технологии могут внести значительный вклад в достижение целей в области стабильного развития, тем не менее получение положительных результатов гарантировано не всегда. В данной статье рассмотрены проблемы, которые могут стать результатом развития цифровой экономики, а также перспективы, которые можно раскрыть в полной мере, избегая при этом нежелательных последствий, путем укрепления международного сотрудничества. Цифровая экономика создает также новые риски, включая угрозы кибербезопасности, облегчение незаконной экономической деятельности и покушение на неприкосновенность частной жизни. Исследование новых путей решений требует совместных усилий правительств, гражданского общества, академических кругов, научного сообщества и технологического сектора. Ежедневно мы становимся свидетелями многочисленных примеров того, как цифровые технологии способствуют упрочению мира, расширению прав человека и устойчивому развитию в интересах всего общества.<br><br><b>English Abstract:</b> The digital revolution is changing our life and society with unprecedented speed and unseen scope, while creating both enormous opportunities and immense difficulties. New technologies can make a significant contribution for achieving sustainable development goals, however, obtaining positive results is not always guaranteed. This article discusses the problems that may result from the development of the digital economy, as well as prospects that can be fully disclosed, while avoiding undesirable consequences, by strengthening international cooperation. The digital economy is also creating new risks, including threats to cybersecurity, facilitating illegal economic activities and attempts on privacy life. Exploring new solutions requires the combined efforts of governments, civil society, the scientific community and the technology sector. Every day, we are witnessing numerous examples of how digital technologies contribute to the consolidation of peace, the expansion of human rights and sustainable development in the interests of society as a whole.