Quadro clínico de idosos em uma instituição de longa permanência

RESUMO Objetivo: determinar o perfil sociodemográfico e clínico de idosos institucionalizados e identificar os diagnósticos de Enfermagem. Método: trata-se de um estudo quantitativo, exploratório e descritivo. Aplicou-se um questionário estruturado a 59 idosos e, para discutir as variáveis selecionadas, foi utilizado o programa Statistical Product Service Solutions. Apresentaram-se os resultados em forma de tabela. Resultados: aponta-se a prevalência do sexo masculino, em 52,5% dos idosos, da faixa etária de 70 a 79 anos e dos solteiros; a média de tempo de institucionalização é de 4,1 anos, sendo o principal motivo para a institucionalização a insuficiência familiar (mulheres = 60,7%; homens = 67,7%). Registrou-se, em relação às doenças prevalentes nos idosos, que 61% eram hipertensos e 23,7%, diabéticos, sendo que 76,3% utilizam medicamentos. Destacam-se, entre os diagnósticos de Enfermagem, a dentição prejudicada (67,7%), a síndrome do idoso frágil (59,3%) e o risco de quedas (52,5%). Conclusão: reconhece-se que a identificação dos diagnósticos de Enfermagem favorece a continuação do cuidado, indicando quais intervenções são necessárias para realizar uma assistência de acordo com as necessidades de cada idoso. Descritores: Enfermagem Geriátrica; Instituição de Longa Permanência para Idosos; Diagnóstico de Enfermagem; Assistência a Idosos; Idoso Fragilizado; Habitação para Idosos.ABSTRACTObjective: to determine the sociodemographic and clinical profile of institutionalized elderly and to identify nursing diagnoses. Method: this is a quantitative, exploratory and descriptive study. A structured questionnaire was applied to 59 elderly people and, to discuss the selected variables, the Statistical Product Service Solutions program was used. The results were presented in tabular form. Results: the prevalence of males was found in 52.5% of the elderly, in the age group 70-79 and in the unmarried; the mean time of institutionalization is 4.1 years, the main reason for institutionalization being family insufficiency (women = 60.7%, men = 67.7%). In relation to diseases prevalent in the elderly, 61% were hypertensive and 23.7% were diabetics, and 76.3% used medications. Among the Nursing diagnoses, the impaired dentition (67.7%), the fragile elderly syndrome (59.3%) and the risk of falls (52.5%) were highlighted. Conclusion: it is recognized that the identification of nursing diagnoses favors the continuation of care, indicating which interventions are necessary to perform care according to the needs of each elderly. Descriptors: Geriatric Nursing; Long-Term Institution for the Elderly; Nursing Diagnosis; Assistance to the Elderly; Fragile Elderly; Housing for the Elderly.RESUMENObjetivo: determinar el perfil sociodemográfico y clínico de ancianos institucionalizados e identificar los diagnósticos de Enfermería. Método: se trata de un estudio cuantitativo, exploratorio y descriptivo. Se aplicó un cuestionario estructurado a 59 ancianos y, para discutir las variables seleccionadas, se utilizó el programa Statistical Product Service Solutions. Se presentaron los resultados en forma de tabla. Resultados: se apunta la prevalencia del sexo masculino, en el 52,5% de los ancianos, del grupo de edad de 70 a 79 años y de los solteros; el promedio de tiempo de institucionalización es de 4,1 años, siendo el principal motivo para la institucionalización la insuficiencia familiar (mujeres = 60,7%, hombres = 67,7%). Se registró, en relación a las enfermedades prevalentes en los ancianos, que el 61% eran hipertensos y el 23,7%, diabéticos, siendo que el 76,3% utilizan medicamentos. Se destacan, entre los diagnósticos de Enfermería, la dentición perjudicada (67,7%), el síndrome del anciano frágil (59,3%) y el riesgo de caídas (52,5%). Conclusión: se reconoce que la identificación de los diagnósticos de Enfermería favorece la continuación del cuidado, indicando qué intervenciones son necesarias para realizar una asistencia de acuerdo con las necesidades de cada anciano. Descriptores: Enfermagem Geriátrica; Instituição de Longa Permanência Para Idosos; Diagnóstico de Enfermagem; Assistência a Idosos; Idoso Fragilizado; Habitação para Idosos.