Javascript must be enabled to continue!
Schibboleth
View through CrossRef
The word shibboleth appears in two poems of Celan’s: “Schibboleth” and “In eins.” Both poems seem to bring this word close to the semantic field of slogan, refusing it the meaning of test-word as phoneme, though a close reading of “In eins” reveals that the poem multiplies possible referents for this word within the poem, through and as multiple citations in multiple languages. The poem addresses itself to and declares itself for an international socialism, yet also holds itself open to a shibboleth-to-come. Shibboleth would be this exposed word, the breath-turn or Atemwende evoked in Celan’s Meridian, an in-eins (in-one) irreducible to identity.
Title: Schibboleth
Description:
The word shibboleth appears in two poems of Celan’s: “Schibboleth” and “In eins.
” Both poems seem to bring this word close to the semantic field of slogan, refusing it the meaning of test-word as phoneme, though a close reading of “In eins” reveals that the poem multiplies possible referents for this word within the poem, through and as multiple citations in multiple languages.
The poem addresses itself to and declares itself for an international socialism, yet also holds itself open to a shibboleth-to-come.
Shibboleth would be this exposed word, the breath-turn or Atemwende evoked in Celan’s Meridian, an in-eins (in-one) irreducible to identity.
Related Results
“S(ch)ibboleth”
“S(ch)ibboleth”
“In eins” shares and divides the word shibboleth with an earlier poem titled “Schibboleth.” Both are poems-to-come for each other. “Schibboleth” appears to be a more traditional po...
Schibboleth
Schibboleth
Derrida’s study of Celan analyzes shibboleth through the figures of date and circumcision. Celan’s poetic statement in The Meridian offers hospitality to this approach: the poem in...
S(c)hibboleth
S(c)hibboleth
Language, Celan says, is the only thing that remains un-lost (unverloren) in the wake of the Holocaust. Celan opens language to this un, rendering as poetic thought what Derrida ca...

