The Transforming Archive in Literature and the Arts : A Study of Caryl Phillips, David Dabydeen, Fred D'Aguiar,Lubaina Himid and Marlene Nourbese Philip

Les Archives en mutation : une étude de Caryl Phillips, David Dabydeen, Fred D'Aguiar, Lubaina Himid et Marlene Nourbese Philip Cette thèse, intitulée « Les Archives en mutation : une étude de Caryl Phillips, David Dabydeen, Fred D’Aguiar, Lubaina Himid et Marlène NourbeSe Philip », propose une réflexion sur l’utilisation des archives dans la littérature des Caraïbes ainsi que dans les arts contemporains. Contrairement aux interprétations traditionnelles de l’archive comme étant statique et manquant de dynamisme, ce projet montre le processus de transformation et les possibilités de métamorphoses de l’archive lorsque celle-ci est placée au cœur de la création littéraire et artistique. Nous montrons comment l’archive devient une ressource active que les auteur.e.s et les artistes revisitent et transforment afin de créer une archive nouvelle qui déconstruit les conceptions héritées et ouvre de nouvelles voies dans les discours sur la traite transatlantique. Comment ces textes parviennent-ils à réécrire, à revisiter et à archiver une nouvelle fois l’histoire grâce à un regard rétrospectif sur les atrocités du passé ? Comment l’archive inspire-t-elle plusieurs genres fictionnels contemporains ? Nous répondons à ces questions en analysant quelques œuvres fictionnelles et poétiques de Caryl Phillips, David Dabydeen, Fred D’Aguiar et M. NourbeSe Philip, ainsi que la pratique artistique contemporaine de Lubaina Himid. A travers une approche déconstructive, comparative et interdisciplinaire, cette thèse explore les nouvelles versions textuelles et visuelles que ces auteur.e.s et artistes ont créées à partir de documents textuels et visuels. La recherche met en évidence les mutations de l’archive en démontrant sa nouvelle nature performative et digitale, jetant un regard nouveau sur la traite transatlantique. Nous observerons comment par ces mutations auteur.e.s et artistes posent un œil critique sur les injustices et les traumatismes que les archives ont passés sous silence, comment ils ajoutent une dimension émotionnelle à des documents historiques afin de montrer que l’archive peut être source de métamorphoses lorsqu’elle est utilisée dans toute sa multiplicité et qu’elle est réinventée. Nous montrons comment auteur.e.s et artistes non seulement interviennent dans la lecture des sources, mais aussi ébranlent notre lecture de l’histoire par l’inscription créative de ces documents dans leurs textes, poèmes et réalisations artistiques.