La soledad andina del Zorro de Arriba y el Zorro de Abajo

El papel del zorro en la mitología, el folclore y las creencias de los pueblos andinos es sumamente relevante, pero no ha sido investigado tan detalladamente como el papel de la llama o el cóndor. Éste animal, presente en la cultura en diferentes formas, sigue revelando delante de los investigadores nuevos aspectos de su rica «personalidad» y formas variadas de existencia en la tradición local. Los trabajos que abarcan la arqueología, la folclorística y la etnología no dejan de complementar la imagen del zorro, demostrando lo excepcional y lo distinto que es en comparación con otros animales. La mitología andina del zorro constituye una creación sincrética, compuesta de las creencias nativas y los elementos del folclore ibérico (y en algunos casos también europeo). La percepción de este animal en algunos aspectos comparte su imagen universal de otras partes, no obstante posee al mismo tiempo rasgos individuales muy evidentes que lo unen desde hace miles de años con la cultura andina. Una de las manifestaciones más destacadas tanto literarias como etnológicas sobre la figura del zorro en la tradición peruana es, sin duda, la novela de José María Arguedas «El Zorro de Arriba y el Zorro de Abajo». El autor, basándose en su conocimiento y la sensibilidad indígena, enriquecidas por su experiencia de etnólogo, ha creado la obra que designa al zorro para el papel del símbolo cultural de Perú, cuya labor consiste en vincular horizontes históricos de este país con la realidad contemporánea. El presente ensayo es un intento de la compleja descripción del papel del zorro en la tradición peruana, destacando sus distintos aspectos, comunes para la visión andina del mundo. El objetivo principal es demostrar las conexiones estructurales entre la variedad de formas culturales de la existencia del zorro en el territorio de los Andes. Al mismo tiempo es una muestra de homenaje que los autores rinden al pensamiento inspirador de Arguedas.