Rośliny naczyniowe projektowanych użytków ekologicznych „Olszak I” oraz „Olszak II” w Poznaniu

Rośliny naczyniowe projektowanych użytków ekologicznych „Olszak I” oraz „Olszak II” w Poznaniu. W pracy przedstawiono wyniki inwentaryzacji roślin naczyniowych planowanych użytków ekologicznych „Olszak I” i „Olszak II” położnych w Poznaniu w dolinie rzeki Cybiny (229,75 ha). Florę badanych obszarów tworzy 407 gatunków roślin naczyniowych, z czego 74,6% to gatunki rodzime. Antropogeniczne zniekształcenie flory przejawia się przewagą apofitów (49,4%) nad spontaneofitami (25,2%) oraz wysokim odsetkiem gatunków hemerofilnych (68,0%). Mimo zniekształceń, badany teren jest ostoją gatunków leśnych, stanowiących 13,7% flory, w tym 53 to gatunki wskaźnikowe starych lasów. Występuje tu także 36 gatunków roślin o wysokich kategoriach zagrożenia w Poznaniu. Duża wartość przyrodnicza opisywanych obszarów przejawia się obecnością 37,2% flory miasta na 0,8% jego powierzchni i wskazuje na konieczność ich ochrony w formie użytków ekologicznych. Vascular plants of the projected ecological sites “Olszak I” and “Olszak II” in Poznań This paper presents results of study on vascular flora of proposed ecological lands “Olszak I” and “Olszak II" in Poznań, carried out on an area of 229.75 ha. Flora of the studied area contains 407 species of vascular plants, including 74.6 % of native species. Anthropogenic impact on flora is shown by higher number of apophytes (49.4%) than spontaneophytes (25.2%) and high share of hemerophilous species (related to man-made habitats; 68.0%), Despite this, the studied area is a shelter for woodland flora, which is proved by high share of species typical for fertile deciduous forests (13.7%), including 53 “ancient forest” indicator species. Moreover, the studied areas host 36 species threatened in Poznań. Due to the high conservation value of the studied area, namely occurrence of 37.2% of the city flora on 0.8% of its area, its legal protection by establishment of ecological site is recommended.